Ah, the night is far too long,
And my heart throbs fast for pleasure.
Beautiful undines, come forth!
Sing and dance your magic measure.

Take my body and my soul:
On your lap my head shall rest.
Sing to death, caress to death;
Kiss the life from out my breast.

XI.

All in gray clouds closely muffled,
Now the high gods sleep together,
And I listen to their snoring.
Here below 'tis stormy weather.

Stormy weather, raging tempest
Soon the helpless vessel shatters.
Who these furious winds can bridle?
Who can curb the lordless waters?

I can ne'er control the tempest,
Over deck and masthead sweeping;
I will wrap me in my mantle,
And will sleep as gods are sleeping.

XII.

The night wind draws his trousers on,—
His foam-white hose once more;
He wildly whips the waves anon,
They howl, and rage, and roar.

From yon dark height, with frantic might,
The rain pours ceaselessly.
It seems as if the ancient night
Would drown the ancient sea.

Anigh the mast the sea-mew screams,
With hoarse shrieks, flying low.
Its every cry an omen seems,
A prophecy of woe.