The German set Rob down; and, turning towards Mr. March, began to pour out a torrent of words. Luckily, Mr. March understood most of what he said, and could speak to him in his own language. So he explained to him that his little daughters had tried to take Nelly's doll away from her, and that Rob had only intended to protect his sister, as was quite right and proper he should do. As soon as the man understood this, he turned at once to his little girls who stood by crying, and asked them a short question in German.
They sobbed out, "ja, ja" (that means "yes, yes"). In less than a minute he caught up first the elder one, just as he had caught up Rob, and boxed her ears; then the smaller one, and cuffed her also; and set them both down on the ground, as if he were used to swinging children up in the air and boxing their ears every day. Then he turned to Rob, and taking him by the hand, said to Mr. March,—
"Explain to your little boy that I ask his pardon. He was doing the right thing: he is a gentleman; and I ask that he accept this horn from me and from my very bad little girls."
So saying, he took out of a great wallet that hung across his back a beautiful little powder horn. It was a horn of the chamois, the beautiful wild deer that lives in the mountains in Switzerland. It was as black as ebony, and had a fine pattern cut on it, like a border round the top; then it had a scarlet cord and silver buckles, to fasten it across the shoulders. Rob's eyes glistened with delight as he stretched out his hand for it.
"Oh, thank you, thank you!" he said. "Oh, papa! please thank him, and tell him I don't mind the whipping a bit now. And," he added, "please tell him, too, that I didn't mean to shove his little girl hard, only just to keep her off Nell."
Mr. March interpreted Rob's speech to the German, who nodded pleasantly and walked off, leading his two little sobbing children by the hand. He was so tall that the little girls looked like little elves by his side, and he looked like the picture of the Giant with his seven-league boots on. When Rob turned to show his beautiful powder horn to Nelly, she was nowhere to be seen.
"Why, where is Nell, papa?" he exclaimed.
Mr. March looked around anxiously, but could see nothing of her. They hurried back into the waiting-room, and there to their great relief they saw Nelly sitting by her mother's side. Rob rushed up to her, holding up his powder horn, and exclaiming,—
"Why, Nell, what made you come away? That old thrasher was a splendid fellow: see what he gave me, as soon as papa made him understand; and he cuffed those girls well, I tell you,—most as hard as he did me. Why, Nell, what's the matter?" Rob suddenly observed that Nelly was crying.
"Don't talk to Nelly just now," said Mrs. March: "she is in trouble." And she put her arm round Nelly tenderly.