To save her eyesight her sisters assisted her in copying or in writing from her dictation; but even so she was forced to use her own vision, and while busy with the memoirs she allowed herself little of what was now her greatest relaxation, writing letters to her friends:—
We are looking to the bright side of every object that remains to us, and many blessings we have still. I am now correcting what I had written of my father's life, and shall be for some months, so shall not write any letters of such length as this.
Bear up and struggle as she would, bitterly and painfully she missed the always kind and ready adviser, the sympathetic intellectual companion, who had stood by her side till now and aided her in every difficult task. She felt like "drifting over an unknown sea without chart or compass." Nor were her spirits or those of the family raised by outward events. Wet seasons had induced famine and typhus fever, and the tenants were suffering from disease and distress. Then, too, the family had their own private anxieties in the illness of William, Lovell and Fanny. They were all more or less delicate; most of them had inherited consumptive tendencies, and many months rarely passed without Miss Edgeworth having to record cases of sickness in those about her. These illnesses always absorbed her whole attention, called forth all her kindliness and unselfishness. She was ever the ready, willing nurse, the writer of bulletins to those away, the cheerer of long, sad hours of suffering. They were weary months, those early ones of 1818, and only in her affections did she find comfort. She writes:—
I was always fond of being loved, but of late I am become more sensible of the soothing power of affectionate expressions. Indeed, I have reason, although much has been taken from me, to be heartily grateful for all I have left of excellent friends, and for much, much unexpected kindness which has been shown to me and mine, not only by persons unconnected by any natural ties with me or them, but from mere acquaintance become friends.
In June she was able to announce: "I am now within two months' work of finishing all I mean to write; but the work of revision and consideration—O! most anxious consideration." She was still desirous of having the opinion of friends, and more especially she desired the opinion of M. Dumont. Hearing he was to stay with Lord Lansdowne, at Bowood, she yielded to the importunities of these friends and went there to meet him, taking with her her sister Honora. She was soon able to tell Mrs. Edgeworth that Dumont "has been very much pleased with my father's manuscript; he has read a good deal and likes it. He hates Mr. Day in spite of all his good qualities; he says he knows he could not bear that sort of man, who has such pride and misanthropies about trifles, raising a great theory of morals upon an amour propre blessé."
The change of scene was clearly beneficial to her. Once more her letters were filled with the anecdotes, the interesting talk she hears, accounts of which she knows will give pleasure to those at home. To give pleasure to others was always the one thought uppermost in her mind. "I am a vile correspondent when I have nothing to say; but at least I do write in some sort of way when I know I have something to say that will give pleasure to my friends." The whole character of the woman is revealed in these simple words. Among the good stories she tells from Bowood is one concerning Madame de Staël:—
Madame de Staël—I tumble anecdotes together as I recollect them—Madame de Staël had a great wish to see Mr. Bowles, the poet, or as Lord Byron calls him, the sonneteer; she admired his sonnets and his Spirit of Maritime Discovery, and ranked him high as an English genius. In riding to Bowood he fell and sprained his shoulder, but still came on. Lord Lansdowne alluded to this in presenting him to Madame de Staël, before dinner, in the midst of the listening circle. She began to compliment him and herself upon the exertion he had made to come and see her. "O, ma'am, say no more, for I would have done a great deal more to see so great a curiosity!" Lord Lansdowne says it is impossible to describe the shock in Madame de Staël's face—the breathless astonishment and the total change produced in her opinion of the man. She said afterwards to Lord Lansdowne, who had told her he was a simple country clergyman, "Je vois bien que ce n'est qu'un simple curé qui n'a pas le sens commun quoique grand poëte!"
From Bowood Miss Edgeworth paid some other visits, seeing many old friends, and among them Mrs. Barbauld and the Misses Baillie:—
Joanna Baillie and her sister, most kind, cordial and warm-hearted, came running down their little flagged walk to welcome us. Both Joanna and her sister have such agreeable and new conversation—not old trumpery literature over again, and reviews, but new circumstances worth telling apropos to every subject that is touched upon; frank observations on character without either ill nature or the fear of committing themselves; no blue-stocking tittle-tattle or habits of worshipping or being worshipped; domestic, affectionate, good to live with and without fussing, continually doing what is most obliging and whatever makes us feel most at home. Breakfast is very pleasant in this house, the two good sisters look so neat and cheerful.
Although she had met with much encouraging criticism in the matter of her father's life, she still hesitated to publish. "The result of all I see, think and feel," she tells her stepmother, "is that we should be in no haste." Down to the very business arrangements the book weighed on her. She had hitherto left all such details to her father; and her kind friend Johnson being also dead, she felt yet more undecided how to act. At every moment, in every detail of her life, she missed her father; but she was too brave a woman not to struggle with her grief, or not to adapt herself to altered conditions. Her eyes still caused her much trouble, and for nearly two years she was obliged to give them almost entire rest.