One part of space is not by itself and in the absolute sense of the word equal to another part of space; because if so it is for us, it would not be for the dwellers in world B; and these have just as much right to reject our opinion as we to condemn theirs.

I have elsewhere shown what are the consequences of these facts from the viewpoint of the idea we should form of non-Euclidean geometry and other analogous geometries; to that I do not care to return; and to-day I shall take a somewhat different point of view.

II

If this intuition of distance, of direction, of the straight line, if this direct intuition of space in a word does not exist, whence comes our belief that we have it? If this is only an illusion, why is this illusion so tenacious? It is proper to examine into this. We have said there is no direct intuition of size and we can only arrive at the relation of this magnitude to our instruments of measure. We should therefore not have been able to construct space if we had not had an instrument to measure it; well, this instrument to which we relate everything, which we use instinctively, it is our own body. It is in relation to our body that we place exterior objects, and the only spatial relations of these objects that we can represent are their relations to our body. It is our body which serves us, so to speak, as system of axes of coordinates.

For example, at an instant α, the presence of the object A is revealed to me by the sense of sight; at another instant, β, the presence of another object, B, is revealed to me by another sense, that of hearing or of touch, for instance. I judge that this object B occupies the same place as the object A. What does that mean? First that does not signify that these two objects occupy, at two different moments, the same point of an absolute space, which even if it existed would escape our cognition, since, between the instants α and β, the solar system has moved and we can not know its displacement. That means these two objects occupy the same relative position with reference to our body.

But even this, what does it mean? The impressions that have come to us from these objects have followed paths absolutely different, the optic nerve for the object A, the acoustic nerve for the object B. They have nothing in common from the qualitative point of view. The representations we are able to make of these two objects are absolutely heterogeneous, irreducible one to the other. Only I know that to reach the object A I have just to extend the right arm in a certain way; even when I abstain from doing it, I represent to myself the muscular sensations and other analogous sensations which would accompany this extension, and this representation is associated with that of the object A.

Now, I likewise know I can reach the object B by extending my right arm in the same manner, an extension accompanied by the same train of muscular sensations. And when I say these two objects occupy the same place, I mean nothing more.

I also know I could have reached the object A by another appropriate motion of the left arm and I represent to myself the muscular sensations which would have accompanied this movement; and by this same motion of the left arm, accompanied by the same sensations, I likewise could have reached the object B.

And that is very important, since thus I can defend myself against dangers menacing me from the object A or the object B. With each of the blows we can be hit, nature has associated one or more parries which permit of our guarding ourselves. The same parry may respond to several strokes; and so it is, for instance, that the same motion of the right arm would have allowed us to guard at the instant α against the object A and at the instant β against the object B. Just so, the same stroke can be parried in several ways, and we have said, for instance, the object A could be reached indifferently either by a certain movement of the right arm or by a certain movement of the left arm.

All these parries have nothing in common except warding off the same blow, and this it is, and nothing else, which is meant when we say they are movements terminating at the same point of space. Just so, these objects, of which we say they occupy the same point of space, have nothing in common, except that the same parry guards against them.