In conclusion, using ordinary language, the law of the conservation of energy can have only one signification, which is that there is a property common to all the possibilities; but on the determinist hypothesis there is only a single possibility, and then the law has no longer any meaning.

On the indeterminist hypothesis, on the contrary, it would have a meaning, even if it were taken in an absolute sense; it would appear as a limitation imposed upon freedom.

But this word reminds me that I am digressing and am on the point of leaving the domain of mathematics and physics. I check myself therefore and will stress of all this discussion only one impression, that Mayer's law is a form flexible enough for us to put into it almost whatever we wish. By that I do not mean it corresponds to no objective reality, nor that it reduces itself to a mere tautology, since, in each particular case, and provided one does not try to push to the absolute, it has a perfectly clear meaning.

This flexibility is a reason for believing in its permanence, and as, on the other hand, it will disappear only to lose itself in a higher harmony, we may work with confidence, supporting ourselves upon it, certain beforehand that our labor will not be lost.

Almost everything I have just said applies to the principle of Clausius. What distinguishes it is that it is expressed by an inequality. Perhaps it will be said it is the same with all physical laws, since their precision is always limited by errors of observation. But they at least claim to be first approximations, and it is hoped to replace them little by little by laws more and more precise. If, on the other hand, the principle of Clausius reduces to an inequality, this is not caused by the imperfection of our means of observation, but by the very nature of the question.

General Conclusions on Part Third

The principles of mechanics, then, present themselves to us under two different aspects. On the one hand, they are truths founded on experiment and approximately verified so far as concerns almost isolated systems. On the other hand, they are postulates applicable to the totality of the universe and regarded as rigorously true.

If these postulates possess a generality and a certainty which are lacking to the experimental verities whence they are drawn, this is because they reduce in the last analysis to a mere convention which we have the right to make, because we are certain beforehand that no experiment can ever contradict it.

This convention, however, is not absolutely arbitrary; it does not spring from our caprice; we adopt it because certain experiments have shown us that it would be convenient.

Thus is explained how experiment could make the principles of mechanics, and yet why it can not overturn them.