I’m very conscious that it was a blunder;

Sister’s and daughter’s love alone possess you;

Henceforth I’ll wear kid gloves when I address you,

Sure, so, of being understood aright.

[Pauses, but as Svanhild remains motionless, he turns and goes towards the right.

Svanhild [lifting her head after a brief silence, looking at him and drawing nearer].

Now I will recompense your kind intent

To save me, with an earnest admonition.

That falcon-image gave me sudden vision

What your “emancipation” really meant.