[To Dagfinn.] Heaven be praised; here is the dawn.

Dagfinn.

I almost believe it. Never before have I liked the Earl so well.

Bishop Nicholas.

[Behind him.] Ever on your guard, good Dagfinn—ever on your guard.

Ivar Bodde.

[To Vegard.] Now are you thane in Halogaland; here you have it under the King’s hand.

[Gives him the letter.

Vegard Væradal.

I will thank the King for his favour another time.