[To the Bishop.] We are rejoiced to see you bear up so bravely and well through all these days of merriment.
Bishop Nicholas.
There comes a flicker now and again, my lord King; but ’twill scarce last long. I have lain sick all the winter through.
Håkon.
Ay, ay,—you have lived a strong life, rich in deeds of fame.
Bishop Nicholas.
[Shakes his head.] Ah, ’tis little enough I have done, and I have much still left to do. If I but knew whether I should have time for it all!
Håkon.
The living must take up the tasks of those who go before, honoured lord; we all have the welfare of the land at heart. [Turns to the Earl.] I marvel much at one thing: that neither of our thanes from Halogaland has come to the bridal.
Earl Skule.