The habit of generations, you see.

Aslaksen.

You’re new to the district, Mr. Stensgård. If only you knew a little of the local situation——

A Waiter.

[Brings champagne.] Was it you that ordered—?

Aslaksen.

Yes, certainly; open the bottle.

The Waiter.

[Pouring out the wine.] It goes to your account, Mr. Monsen?

Monsen.