Arnholm (looking from one to the other). Oh!—really!
Bolette (coming forward). Father, is that true?
Hilde (going towards ELLIDA). Are you going to stay with us after all?
Ellida. Yes, dear Hilde, if you'll have me.
Hilde (struggling between tears and laughter). Fancy! Have you!
Arnholm (to ELLIDA). But this is quite a surprise—!
Ellida (smiling earnestly). Well, you see, Mr. Arnholm—Do you remember we talked about it yesterday? When you have once become a land-creature you can no longer find your way back again to the sea, nor to the sea-life either.
Ballested. Why, that's exactly the case with my mermaid.
Ellida. Something like—yes.
Ballested. Only with this difference—that the mermaid dies of it, it, while human beings can acclam—acclimatise themselves. Yes yes. I assure you, Mrs. Wangel, they can ac-climatise themselves.