“ ‘O the heart is a soft and delicate thing,
O the heart is a lute with a thrilling string,
A spirit that floats on a gossamer’s wing.’
Such was Fatima’s heart.” Do not try to find these lines in Mrs. Sigourney’s complete poems: they are not there. Thackeray’s humor always had this satirical edge to it. Look at any engraving of the bust by Deville (the replica of which is in the National Portrait Gallery), which was taken when its subject was fourteen years old. There is a quizzical look about the mouth, prophetic and unmistakable. That boy is a tease: I would not like to be his little sister. And this boyish sense of fun never deserted the mature Thackeray. I like to turn sometimes from his big novels, to those delightful “Roundabout Papers” and the like where he gives a free rein to his frolic: “Memorials of Gormandizing,” the “Ballads of Policeman X,” “Mrs. Perkins’ Ball,” where the Mulligan of Ballymulligan, disdaining the waltz step of the Saxon, whoops around the room with his terrified partner in one of the dances of his own green land. Or that paper which describes how the author took the children to the zoölogical gardens, and how
First he saw the white bear, then he saw the black,
Then he saw the camel with a hump upon his back.
Chorus of Children:
Then he saw the camel with the HUMP upon his back.
Of course in all comic art there is a touch of caricature, i.e., of exaggeration. The Rev. Charles Honeyman in “The Newcomes,” e.g., has been denounced as a caricature. But compare him with any of Dickens’s clerical characters, such as Stiggins or Chadband, and say which is the fine art and which the coarse. And this brings me to the first of those particulars in which we do not view Thackeray quite as his contemporaries viewed him. In his own time he was regarded as the greatest of English realists. “I have no head above my eyes,” he said. “I describe what I see.” It is thus that Anthony Trollope regarded him, whose life of Thackeray was published in 1879. And of his dialogue, in special, Trollope writes, “The ear is never wounded by a tone that is false.” It is not quite the same to-day. Zola and the roman naturaliste of the French and Russian novelists have accustomed us to forms of realism so much more drastic that Thackeray’s realism seems, by comparison, reticent and partial. Not that he tells falsehoods, but that he does not and will not tell the whole truth. He was quite conscious, himself, of the limits which convention and propriety imposed upon him and he submitted to them willingly. “Since the author of ‘Tom Jones’ was buried,” he wrote, “no writer of fiction has been permitted to depict, to his utmost power, a Man.” Thackeray’s latest biographer, Mr. Whibley, notes in him certain early Victorian prejudices. He wanted to hang a curtain over Etty’s nudities. Goethe’s “Wahlverwandtschaften” scandalized him. He found the drama of Victor Hugo and Dumas “profoundly immoral and absurd”; and had no use for Balzac, his own closest parallel in French fiction. Mr. G. B. Shaw, the blasphemer of Shakespeare, speaks of Thackeray’s “enslaved mind,” yet admits that he tells the truth in spite of himself. “He exhausts all his feeble pathos in trying to make you sorry for the death of Col. Newcome, imploring you to regard him as a noble-hearted gentleman, instead of an insufferable old fool . . . but he gives you the facts about him faithfully.” But the denial of Thackeray’s realism goes farther than this and attacks in some instances the truthfulness of his character portrayal. Thus Mr. Whibley, who acknowledges, in general, that Thackeray was “a true naturalist,” finds that the personages in several of his novels are “drawn in varying planes.” Charles Honeyman and Fred Bayham, e.g., are frank caricatures; Helen and Laura Pendennis, and “Stunning” Warrington are somewhat unreal; Colonel Newcome is overdrawn—“the travesty of a man”; and even Beatrix Esmond, whom Mr. Brownell pronounces her creator’s masterpiece, is a “picturesque apparition rather than a real woman.” And finally comes Mr. Howells and affirms that Thackeray is no realist but a caricaturist: Jane Austen and Trollope are the true realists.
Well, let it be granted that Thackeray is imperfectly realistic. I am not concerned to defend him. Nor shall I enter into this wearisome discussion of what realism is or is not, further than to say that I don’t believe the thing exists; that is, I don’t believe that photographic fiction—the “mirror up to nature” fiction—exists or can exist. A mirror reflects, a photograph reproduces its object without selection or rejection. Does any artist do this? Try to write the history of one day: everything—literally everything—that you have done, said, thought: and everything that you have seen done, or heard said during twenty-four hours. That would be realism, but, suppose it possible, what kind of reading would it make? The artist must select, reject, combine, and he does it differently from every other artist: he mixes his personality with his art, colors his art with it. The point of view from which he works is personal to himself: satire is a point of view, humor is a point of view, so is religion, so is morality, so is optimism or pessimism, or any philosophy, temper, or mood. In speaking of the great Russians Mr. Howells praises their “transparency of style, unclouded by any mist of the personality which we mistakenly value in style, and which ought no more to be there than the artist’s personality should be in a portrait.” This seems to me true; though it was said long ago, the style is the man. Yet if this transparency, this impersonality is measurably attainable in the style, it is not so in the substance of the novel. If an impersonal report of life is the ideal of naturalistic or realistic fiction—and I don’t say it is—then it is an impossible ideal. People are saying now that Zola is a romantic writer. Why? Because, however well documented, his facts are selected to make a particular impression. I suppose the reason why Thackeray’s work seemed so much more realistic to his generation than it does to ours was that his particular point of view was that of the satirist, and his satire was largely directed to the exposure of cant, humbug, affectation, and other forms of unreality. Disillusion was his trade. He had no heroes, and he saw all things in their unheroic and unromantic aspect. You all know his famous caricature of Ludovicus Rex inside and outside of his court clothes: a most majestic, bewigged and beruffled grand monarque: and then a spindle-shanked, pot-bellied, bald little man—a good illustration for a chapter in “Sartor Resartus.” The ship in which Thackeray was sent home from India, a boy of six, touched at St. Helena and he saw Napoleon. He always remembered him as a little fat man in a suit of white duck and a palm-leaf hat.