Meanwhile No. 1 lets down her petticoat, which I observe is girded round her loins for other than peaceful, housekeeping purposes. No. 1, with a snort and a toss of her head, allowed the petticoat to fall, and made other adjustments to her dress and person which enabled me to have a closer look at her without blushing. No. 2 proceeded with her story.
"My second last husband died some two years ago, since when, until a few months ago, I have been a lone respectable widow. Never a word of scandal has been breathed against me until to-day. Four months it is since Ali Hosh began to take an interest in me, and asked my hand in marriage. I refused at first to have anything to do with him, but he pestered me so, that, for the sake of peace, I married him. He had already one wife, the woman present in court, who resented the marriage, and laid herself out to make my life unbearable. At the end of one month I was tired of the perpetual bickering, and begged Ali to divorce me. Though loath to part with me he saw it was the best thing to do, and agreed. Three times he renounced me before witnesses, and I am now a single woman again. This morning his wife came to my house and made use of the most shocking language. She called me a —— and many other bad names. I begged her to go away, but on her making use of the bad expression I have told you of, for a second time, in connection with myself—Me! Me! Me! a most respectable woman—I lost my temper and sailed into her in fine style. I made use of no bad language whatever, and I am at a loss to understand why I have been arrested. I wish you to realise I am the complainant in this case. I demand that this woman be sent to chowky.[2] She is a bad woman, ripe for murder, and my life is unsafe whilst she is at large. What's the use of the British government if it can be flouted by one fat old woman like this!"
Further remarks of accused No. 2 were interrupted by a perfect howl of vituperation from No. 1. Feminine flesh and blood could not stand such a remark as the last to pass unchallenged. I quite understood. There's a time and place for everything. If I wanted to call a woman "a fat old thing" I'd wait until she was sailing for Australia and break it to her gently when the gangway was up and she was too far from the pier—on which I'd be standing—to jump ashore. Women are really braver than men.
Shrieks and hysterical screams. "Ha, you baggage!" "Strumpet yourself; everyone knows you are no better than you ought to be." Interspersed with yells from the policemen to the women to hold their tongues. The row continued: I became quite excited myself, and joined in the mêlée by beating on the table with a heavy ruler and shouting out: "Shut up! Shut up! Shut up!" Buralli closed this incident by threatening to duck both women in the sea. I ordered No. 2 to proceed. She repeated herself again and again. Mahomed the interpreter gave it as his opinion that she was only wasting my time. I replied that he was much too fond of expressing his opinion, and asked him to keep it to himself. The woman, I said, was to talk until she was tired out, if I sat there all night to listen to her. At it she went again until she had to admit there was nothing more to be said. Meanwhile the other woman was on the verge of a fit. Whenever she opened her mouth three policemen shouted into it. A most effective way of quietening her, but trying to my nerves. Remember the temperature was ninety-eight degrees in the shade.
"Accused No. 2! Have you really finished?"
"Yes, Sahib!"
"Bring a Koran and make her swear she has nothing more to say; and, madam, before you pass your oath, let me assure you that you cannot, like Hastings Sahib, stand astounded at your own moderation. For blasphemous, immodest, immoderate language I have, in the course of a vast experience, only once met your equal, and by a strange coincidence she happens to be accused No. 1. I would caution you that if, in the depths of your bowels, there are any bad words or scurrilous statements left unsaid they had better remain there. One more word from you and I will send you to jail for a month without the option of a fine. Now swear and be careful afterwards to keep your mouth shut!"
She swore.
"Constables! Cast off accused No. 1—let her talk!"
And she did talk. It was like a mad woman praying.