Thought shudders, the torment and woe to depict

Thy merciless foes have the heart to inflict!

Remain with us, Regulus! do not go back!

No hope sheds its ray on thy death-pointing track!

Keep faith with the faithless? The gods will forgive

The balking of such. O, live, Regulus, live!

Reg. With the consciousness fixed in the core of my heart,

That I had been playing the perjurer’s part?

With the stain ever glaring, the thought ever nigh,

That I owe the base breath I inhale to a lie?