Our tent was of thin cotton cloth and quite small, forming with the ground a triangular prism closed at the rear end, six feet long, seven wide, and four high, so that we could barely sit up in the middle. It required two forked stakes, a smooth ridgepole, and a dozen or more pins to pitch it. It kept off dew and wind and an ordinary rain, and answered our purpose well enough. We reclined within it till bedtime, each with his baggage at his head, or else sat about the fire, having hung our wet clothes on a pole before the fire for the night.
As we sat there, just before night, looking out through the dusky wood, the Indian heard a noise which he said was made by a snake. He imitated it at my request, making a low whistling note—pheet—pheet—two or three times repeated, somewhat like the peep of the hyla, but not so loud. He said that he had never seen them while making it, but going to the spot he finds the snake. This, he said, was a sign of rain. When I had selected this place for our camp he had remarked that there were snakes there. “But they won’t do any hurt,” I said.
“Oh, no,” he answered, “just as you say; it makes no difference to me.”
He lay on the right side of the tent, because, as he said, he was partly deaf in one ear, and he wanted to lie with his good ear up. As we lay there he inquired if I ever heard “Indian sing.” I replied that I had not often, and asked him if he would not favor us with a song. He readily assented, and, lying on his back, with his blanket wrapped around him, he commenced a slow, somewhat nasal, yet musical chant, in his own language, which probably was taught his tribe long ago by the Catholic missionaries. He translated it to us, sentence by sentence, afterward. It proved to be a very simple religious exercise or hymn, the burden of which was that there was only one God who ruled all the world.
His singing carried me back to the period of the discovery of America, when Europeans first encountered the simple faith of the Indian. There was, indeed, a beautiful simplicity about it; nothing of the dark and savage, only the mild and infantile. The sentiments of humility and reverence chiefly were expressed.
It was a dense and damp spruce and fir wood in which we lay, and, except for our fire, perfectly dark; and when I awoke in the night, I either heard an owl from deeper in the forest behind us, or a loon from a distance over the lake. Getting up some time after midnight to collect the scattered brands together, while my companions were sound asleep, I observed, partly in the fire, which had ceased to blaze, a perfectly regular elliptical ring of light, about five inches in its shortest diameter, six or seven in its longer, and from one eighth to one quarter of an inch wide. It was fully as bright as the fire, but not reddish or scarlet like a coal, but a white and slumbering light, like the glowworm’s. I saw at once that it must be phosphorescent wood, which I had often heard of, but never chanced to see. Putting my finger on it, with a little hesitation, I found that it was a piece of dead moosewood which the Indian had cut off in a slanting direction the evening before.
Using my knife, I discovered that the light proceeded from that portion of the sapwood immediately under the bark, and thus presented a regular ring at the end, and when I pared off the bark and cut into the sap, it was all aglow along the log. I was surprised to find the wood quite hard and apparently sound, though probably decay had commenced in the sap, and I cut out some little triangular chips, and, placing them in the hollow of my hand, carried them into the camp, waked my companion, and showed them to him. They lit up the inside of my hand, revealing the lines and wrinkles, and appearing exactly like coals of fire raised to a white heat.
I noticed that part of a decayed stump within four or five feet of the fire, an inch wide and six inches long, soft and shaking wood, shone with equal brightness.
I neglected to ascertain whether our fire had anything to do with this, but the previous day’s rain and long-continued wet weather undoubtedly had.
I was exceedingly interested by this phenomenon. It could hardly have thrilled me more if it had taken the form of letters, or of the human face. I little thought that there was such a light shining in the darkness of the wilderness for me.