Prometheus Bound of Æschylus, The, translation, [337].
Purana, the, quoted, [327].
Purple Grasses, The, [252]-[258].
Quail, a white, [109, note].
Quebec (Que.), [3], [20], [21]; approach to, [22]; harbor and population of, [22]; mediævalism of, [23], [26]; the citadel, [27]-[30], [76]-[80]; fine view of, [49]; reëntering, through St. John's Gate, [69]; lights in the lower town, [71]; landing again at, [72]; walk round the Upper Town, [72]-[76]; the walls and gates, [74], [75]; artillery barracks, [75]; mounted guns, [76]; restaurants, [85], [86]; scenery of, [87]-[89]; origin of word, [88]; departure from, [95].
Rainbow in Falls of the Chaudière, [70], [71].
Raleigh, Sir Walter, quoted, [329].
Reports on the natural history of Massachusetts, [103], [114], [118], [123], [129], [130].
Return of Spring, verse, [109].
Rhexia, [252].