2 p. m.—To Hubbard’s Meadow Grove.

The skunk-cabbage’s checkered fruit (spadix), one three inches long; all parts of the flower but the anthers left and enlarged. Bidens cernua, or nodding burr-marigold, like a small sunflower (with rays) in Heywood Brook, i. e. beggar-tick. Bidens connata (?), without rays, in Hubbard’s Meadow. Blue-eyed grass still. Drooping neottia very common. I see some yellow butterflies and others occasionally and singly only. The smilax berries are mostly turned dark. I started a great bittern from the weeds at the swimming-place.

It is very hot and dry weather. We have had no rain for a week, and yet the pitcher-plants have water in them. Are they ever quite dry? Are they not replenished by the dews always, and, being shaded by the grass, saved from evaporation? What wells for the birds!

The white-red-purple-berried bush in Hubbard’s Meadow, whose berries were fairest a fortnight ago, appears to be the Viburnum nudum, or withe-rod. Our cornel (the common) with berries blue one side, whitish the other, appears to be either the Cornus sericea or C. stolonifera of Gray, i. e. the silky, or the red-osier cornel (osier rouge), though its leaves are neither silky nor downy nor rough.

This and the last four or five nights have been perhaps the most sultry in the year thus far.

Sept. 12. Not till after 8 a. m. does the fog clear off so much that I see the sun shining in patches on Nawshawtuct. This is the season of fogs.

Like knight, like esquire. When Benvenuto Cellini was attacked by the constables in Rome, his boy Cencio assisted him, or at least stood by, and afterward related his master’s exploits; “and as they asked him several times whether he had been afraid, he answered that they should propose the question to me, for he had been affected upon the occasion just in the same manner that I was.”

Benvenuto Cellini relates in his memoirs that, during his confinement in the castle of St. Angelo in Rome, he had a terrible dream or vision in which certain events were communicated to him which afterward came to pass, and he adds: “From the very moment that I beheld the phenomenon, there appeared (strange to relate!) a resplendent light over my head, which has displayed itself conspicuously to all that I have thought proper to show it to, but those were very few. This shining light is to be seen in the morning over my shadow till two o’clock in the afternoon, and it appears to the greatest advantage when the grass is moist with dew: it is likewise visible in the evening at sunset. This phenomenon I took notice of when I was at Paris, because the air is exceedingly clear in that climate, so that I could distinguish it there much plainer than in Italy, where mists are much more frequent; but I can still see it even here, and show it to others, though not to the same advantage as in France.” This reminds me of the halo around my shadow which I notice from the causeway in the morning,—also by moonlight,—as if, in the case of a man of an excitable imagination, this were basis enough for his superstition.[367]

After I have spent the greater part of a night abroad in the moonlight, I am obliged to sleep enough more the next night to make up for it,—Endymionis somnum dormire (to sleep an Endymion sleep), as the ancients expressed it.[368] And there is something gained still by thus turning the day into night. Endymion is said to have obtained of Jupiter the privilege of sleeping as much as he would. Let no man be afraid of sleep, if his weariness comes of obeying his Genius. He who has spent the night with the gods sleeps more innocently by day than the sluggard who has spent the day with the satyrs sleeps by night. He who has travelled to fairyland in the night sleeps by day more innocently than he who is fatigued by the merely trivial labors of the day sleeps by night. That kind of life which, sleeping, we dream that we live awake, in our walks by night, we, waking, live, while our daily life appears as a dream.

2 p. m.—To the Three Friends’ Hill beyond Flint’s Pond, via railroad, R. W. E.’s wood-path south side Walden, George Heywood’s cleared lot, and Smith’s orchard; return via east of Flint’s Pond, via Goose Pond and my old home to railroad.