Donata, in lucem mittito, ſi memor es.

In this case we have given the Latin of Sambucus in full, and append a nearly literal translation,—

“All men did he hate, nor loved himself, nor his kindred,—

One hating mankind was the name, worthy of him, he bore.

This faultiness and disease from the black bile arise,

When freely it flows heavy cares it increases.

Wherefore from a pear tree he is said to have fallen,

To have broken his legs, nor help to have sought for the evil.

From pleasant companions, and sweet conversation

They who withdraw themselves, cruel wounds have to bear.