OXFORD: D. A. TALBOYS.

M DCCC XXXV

TO MY MOTHER,

TO WHOM THESE TRANSLATIONS HAVE AFFORDED

MUCH PLEASURE,

AND TO WHOM, AT HER ADVANCED AGE,

TO HAVE AFFORDED PLEASURE

IS THE MOST GRATIFYING REWARD OF LITERARY

LABOUR,