"I didn't know," he said, at random, "that it was in that portfolio. Do you recognize it, mademoiselle?"
"Ah," said the Vicomte, dryly, "M. Coquelin meant to hide it."
"It's too pretty to hide," said my aunt; "and yet it's too pretty to show. It's flattered."
"Why should I have flattered you, mademoiselle?" asked Coquelin. "You were never to see it."
"That's what it is, mademoiselle," said the Vicomte, "to have such dazzling beauty. It penetrates the world. Who knows where you'll find it reflected next?"
However pretty a compliment this may have been to Mlle. de Bergerac, it was decidedly a back-handed blow to Coquelin. The young girl perceived that he felt it.
She rose to her feet. "My beauty," she said, with a slight tremor in her voice, "would be a small thing without M. Coquelin's talent. We are much obliged to you. I hope that you'll bring your pictures to the château, so that we may look at the rest."
"Are you going to leave him this?" asked M. de Treuil, holding up the portrait.
"If M. Coquelin will give it to me, I shall be very glad to have it."
"One doesn't keep one's own portrait," said the Vicomte. "It ought to belong to me." In those days, before the invention of our sublime machinery for the reproduction of the human face, a young fellow was very glad to have his mistress's likeness in pen and ink.