VI
ROUEN
1876
It is quite in the nature of things that a Parisian correspondence should have flagged during the last few weeks; for even the most brilliant of capitals, when the summer has fairly begun to be summer, affords few topics to the chronicler. To a chronicle of small beer such a correspondence almost literally finds itself reduced. The correspondent consumes a goodly number of those magnified thimblefuls of this fluid, known in Paris as "bocks," and from the shadiest corner of the coolest café he can discover watches the softened bitumen grow more largely interspaced. There is little to do or to see, and therefore little to write about. There is in fact only one thing to do, namely, to get out of Paris. The lively imagination of the correspondent anticipates his departure and takes flight to one of the innumerable watering-places whose charms at this season are set forth in large yellow and pink placards on all the empty walls. They order this matter, like so many others, much better in France. Here you have not, as in America, to hunt up the "summer retreat" about which you desire information in a dense alphabetical list in the columns of a newspaper; you are familiar with its merits for weeks before you start—you have seen them half a dozen times a day emblazoned on the line of your customary walk, over the hand and seal of the company that runs, as we should say in America, the Casino. If you are detained in Paris, however, after luckier mortals have departed—your reflections upon the fate of the luckless mortals who do not depart at all are quite another question, demanding another chapter—it does not perhaps make you much happier to peruse these lyrical advertisements, which seem to flutter with the breezes of Houlgate and Etretat. You must take your consolation where you can find it, and it must be added that of all great cities Paris is the most tolerable in hot weather. It is true that the asphalt liquifies, and it is true that the brilliant limestone of which the city is built reflects the sun with uncomfortable fierceness. It is also true that of a summer evening you pay a penalty for living in the best-lighted capital in the world. The inordinate amount of gas in the streets makes the atmosphere hot and thick, so that even under the dim constellations you feel of a July night as if you were in a big music-hall If you look down at such a time upon the central portions of Paris from a high window in a remoter quarter, you see them wrapped in a lurid haze, of the devil's own brewing. But, on the other hand, there are a hundred facilities for remaining out of doors. You are not obliged to sit on a "stoop" or on a curbstone, as in New-York. The Boulevards are a long chain of cafés, each one with its little promontory of chairs and tables projecting into the sea of asphalt. These promontories are doubtless not exactly islands of the blessed, peopled though some of them may be with sirens addicted to beer, but they may help you to pass a hot evening. Then you may dine in the Champs Elysées, at a table spread under the trees, beside an ivied wall, and almost believe you are in the country. This illusion, imperfect as it is, is a luxury, and must be paid for accordingly; the dinner is not so good as at a restaurant on the Boulevard, and is considerably dearer, and there is after all not much difference in sitting with one's feet in dusty gravel or on a sanded floor. But the whole situation is more idyllic. I indulged in a cheap idyl the other day by taking the penny steamer down the Seine to Auteuil (a very short sail), and dining at what is called in Parisian parlance a guingette on the bank of the stream. It was a very humble style of entertainment, but the most ambitious pursuit of pleasure can do no more than succeed, and this was a success. The Seine at Auteuil is wide, and is spanned by a stately viaduct of two tiers of arches, which stands up against the sky in a picturesque and monumental manner. Your table is spread under a trellis which scratches your head—spread chiefly with fried fish—and an old man who looks like a political exile comes and stands before it and sings a doleful ditty on the respect due to white hairs. You testify by the bestowal of copper coin the esteem with which his own inspire you, and he is speedily replaced by a lad with one arm, who treats you to something livelier:
"A la bonne heure; parlez-moi de ça!"
You eventually return to Paris on the top of a tramcar. It is a very different affair to go out and dine at the Bois de Boulogne, at the charming restaurant which is near the cascade and the Longchamp racecourse. Here are no ballad-singers, but stately trees majestically grouped and making long evening shadows on a lawn, and irreproachable tables, and carriages rolling up behind high-stepping horses and depositing all sorts of ladies. The drive back through the wood at night is most charming, and the coolness of the air extreme, however hot you may still be certain to find the city.
The best thing, therefore, is not to go back. I write these lines at an inn at Havre, before a window which frames the picture of the seaward path of the transatlantic steamers. One of the great black ships is at this moment painted on the canvas, very near, and beginning its outward journey. I watch it to the right-hand ledge of the window, which is as far as so poor a sailor need be expected to follow it. The hotel at Havre is called, for mysterious reasons, "Frascati"—reasons which I give up the attempt to fathom, so undiscoverable are its points of analogy with the lovely village of the same name which nestles among the olives of the Roman hills. The locality has its charms, however. It is very agreeable, for instance, at the end of a hot journey, to sit down to dinner in a great open cage, hung over the Atlantic, and, while the sea-breeze cools your wine, watch the swiftly-moving ships pass before you like the figures on the field of a magic lantern. It is pleasant also to open your eyes in the early dawn, before the light is intense, and without moving your head on the pillow, enjoy the same clear vision of the ocean highway. In the vague dusk, with their rapid gliding, the passing vessels look like the ghosts of wrecked ships. Most seaports are picturesque, and Havre is not the least so; but my enjoyment has been not of my goal, but of my journey.
My head is full of the twenty-four hours I have just passed at Rouen, and of the charming sail down the Seine to Honfleur. Rouen is a city of very ancient renown, and yet I confess I was not prepared to find a little town of so much expression. The traveller who treads the Rouen streets at the present day sees but the shadow of their former characteristics; for the besom of M. Haussmann has swept through the city, and a train of "embellishments" has followed in its track. The streets have been widened and straightened, and the old houses—gems of mediæval domestic architecture—which formed the peculiar treasure of the place, have been more than decimated. A great deal remains, however, and American eyes are quick to make discoveries. The cathedral, the churches, the Palais de Justice, are alone a splendid group of monuments, and a stroll through the streets reveals a collection of brown and sculptured façades, of quaintly-timbered gables, of curious turrets and casements, of doorways which still may be called rich. Every now and then a considerable stretch of duskiness and crookedness delights the sentimental tourist who is to pass but a couple of nights at Rouen, and who does not care if his favourite adjective happen to imply another element which also is spelled with a p. It is nothing to him that the picturesque is pestiferous. It is everything to him that the great front of the cathedral is magnificently battered, heavy, impressive. It has been defaced immensely, and is now hardly more than a collection of empty niches. I do not mean, of course, that the wanton tourist rejoices in the absence of the statues which once filled them, but up to the present moment, at least, he is not sorry that the façade has not been restored. It consists of a sort of screen, pierced in the centre with a huge wheel-window, crowned with a pyramid of chiselled needles and spires, flanked with two turrets capped with tall empty canopies, and covered, generally, with sculptures—friezes, statues, excrescences. On each side of it rises a great tower; one a rugged mass of early Norman work, with little ornament save its hatcheted closed arches, and its great naked base, as huge and white as the bottom of a chalk-cliff; the other a specimen of sixteenth century gothic, extremely flamboyant and confounding to the eye. The sides of the cathedral are as yet more or less imbedded in certain black and dwarfish old houses, but if you pass around them by a long détour, you arrive at two superb lateral porches. The so-called Portail des Libraires, in especial, on the northern side, is a magnificent affair, sculptured from summit to base (it is now restored), and preceded by a long forecourt, in which the guild of booksellers used to hold its musty traffic. From here you see the immense central tower, perched above the junction of the transepts and the nave, and crowned with a gigantic iron spire, lately erected to replace one which was destroyed by lightning in the early part of the century. This gaunt pyramid has the drawback, to American eyes, of resembling too much the tall fire-towers which are seen in transatlantic cities, and its dimensions are such that, viewed from a distance, it fairly makes little Rouen look top-heavy. Behind the choir, within, is a beautiful lady-chapel, and in this chapel are two enchanting works of art. The larger and more striking of these is the tomb of the two Cardinals d'Amboise, uncle and nephew—the elder, if I mistake not, minister of Louis XII. It consists of a shallow, oblong recess in the wall, lined with gilded and fretted marble, and corniced with delicate little statues. Within the recess the figures of the two cardinals are kneeling, with folded hands and ruggedly earnest faces, their long robes spread out behind them with magnificent amplitude. They are full of life, dignity, and piety; they look like portraits of Holbein transferred into marble. The base of the monument is composed of a series of admirable little images representing the cardinal and other virtues, and the effect of the whole work is wonderfully grave and rich. The discreet traveller will never miss an opportunity to come into a great church at eventide—the hour when his fellow-travellers, less discreet, are lingering over the table d'hôte, when the painted windows glow with a deeper splendour, when the long wand of the beadle, slowly tapping the pavement, or the shuffle of the old sacristan, has a ghostly resonance along the empty nave, and three or four work-weary women, before a dusky chapel, are mumbling for the remission of unimaginable sins. At this hour, at Rouen, the tomb of the Duke of Brézé, husband of Diana of Poitiers, placed opposite to the monument I have just described, seemed to me the most beautiful thing in the world. It is presumably the work of the delightful Jean Goujon, and it bears the stamp of his graceful and inventive talent. The deceased is lying on his back, almost naked, with a part of his shroud bound in a knot about his head—a realistic but not a repulsive image of death. At his head kneels the amiable Diana, in sober garments, all decency and devotion; at his feet stands the Virgin, a charming young woman with a charming child. Above, on another tier, the subject of the monument is represented in the fulness of life, dressed as for a tournament, bestriding a high-stepping war-horse, riding forth like a Roland or a Galahad. The architecture of the tomb is exceedingly graceful and the subordinate figures admirable, but the image of the dead Duke is altogether a masterpiece. The other evening, in the solemn stillness and the fading light of the great cathedral, it seemed irresistibly human and touching. The spectator felt a sort of impulse to smooth out the shroud and straighten the helpless hands.
The second church of Rouen, Saint-Ouen, the beautiful and harmonious, has no monuments of this value, but it offers within a higher interest than the Cathedral. Without, it looks like an English abbey, scraped and restored, disencumbered of huddling neighbours and surrounded on three sides by a beautiful garden. Seen to this excellent advantage it is one of the noblest of churches; but within, it is one of the most fascinating. My taste in architecture greatly resembles my opinions in fruit; the particular melon or pear or peach that I am eating appears to me to place either peaches, pears, or melons, beyond all other succulent things. In the same way, in a fine building the present impression is the one that convinces me most. This is deplorable levity; yet I risk the affirmation à propos of Saint-Ouen. I can imagine no happier combination of lightness and majesty. Its proportions bring tears to the eyes. I have left myself space only to recommend the sail down the Seine from Rouen to the mouth of the stream; but I recommend it in the highest terms. The heat was extreme and the little steamer most primitive, but the river is as entertaining as one could wish. It makes an infinite number of bends and corners and angles, rounded off by a charming vegetation. Abrupt and rocky hills go with it all the way—hills with cornfields lying in their hollows and deep woods crowning their tops. Out of the woodland peep old manors, and beneath, between the hills and the stream, are high-thatched farmsteads, lying deep in their meadows and orchards, cottages pallisaded with hollyhocks, gray old Norman churches and villas flanked with big horse-chestnuts. It is a land of peace and plenty, and remarkable to Anglo-Saxon eyes for the English-looking details of its scenery. I noticed a hundred places where one might have been in Kent as well as in Normandy. In fact it is almost better than Kent, for Kent has no Seine. At the last the river becomes unmistakably an arm of the sea, and as a river, therefore, less interesting. But crooked little Honfleur, with its miniature port, clinging to the side of a cliff as luxuriant as one of the headlands of the Mediterranean, gratifies in a high degree the tourist with a propensity for sketching.
VII
ETRETAT
1876
The coast of Normandy and Picardy, from Trouville to Boulogne, is a chain of stations balnéaires, each with its particular claim to patronage. The grounds of the claim are in some cases not especially obvious; but they are generally found to reside in the fact that if one's spirits, on arriving, are low, so also are the prices. There are the places that are dear and brilliant, like Trouville and Dieppe, and places that are cheap and dreary, like Fécamp and Cabourg. Then there are the places that are both cheap and pleasant. This delightful combination of qualities may be found at the modest plage from which I write these lines. At Etretat you may enjoy some of the finest cliff-scenery it has been my fortune to behold, and you may breakfast and dine at the principal hotel for the sum of five and a half francs a day. You may engage a room in the town over the butcher's, the baker's, the cobbler's, at a rate that will depend upon your talent for driving a bargain, but that in no case will be exorbitant. Add to this that there are no other opportunities at Etretat to spend money. You wear old clothes, you walk about in canvas shoes, you deck your head with a fisherman's cap (when made of white flannel these articles may be extolled for their coolness, convenience, and picturesqueness), you lie on the pebbly strand most of the day, watching the cliffs, the waves, and the bathers; in the evening you converse with your acquaintance on the terrace of the Casino, and you keep monkish hours. Though Etretat enjoys great and deserved popularity, I see no symptoms of the decline of these simple fashions—no menace of the invasion of luxury. A little more luxury, indeed, might be imported without doing any harm; though after all we soon learn that it is an idle enough prejudice that has hitherto prevented us from keeping our soap in a sugar-dish and regarding a small rock, placed against a door, as an efficient substitute for a key. From a Parisian point of view, Etretat is certainly primitive, but it would be affectation on the part of an American to pretend that he was not agreeably surprised to find a "summer resort," in which he had been warned that he would have to rough it, so elaborately appointed and organised. Etretat may be primitive, but Etretat is French, and therefore Etretat is "administered."