Melbourne, 11 December, 1889.
Stanley, Zanzibar. Geographic Society, Victoria, congratulate you. Convey Emin Pasha deep sympathy.
Macdonald, Secretary.
Bruxelles, 8 Décembre, 1889.
Monsieur Stanley, Zanzibar. La Conférence de Bruxelles justement émue des souffrances et des périls que vous avez bravés avec vos compagnons et admirant l’énergie que vous avez déployée dans l’accomplissement d’une noble mission, vous adresse ses sincères félicitations; elle connaît et apprécie les nouveaux et grands services que vous avez rendus à la science et à l’humanité; elle vous prie d’exprimer ses sympathies à Emin Pasha, qui fidèle au devoir a si longtemps gardé un poste dangereux, a de lui faire part des vœux qu’elle forme pour son complet rétablissement au nom de la Conférence.
Le Président Baron Lambermont.
London, 11 December, 1889.