The Legend of Kibatti the Little who Conquered all the Great Animals.
I have done my very best to translate this story as closely as possible in order to give the faithful sense of what was said, yet I despair of rendering the little touches and flourishes which Kadu knew so well how to give with voice, gesture, and mobile face.
“Friends and freemen,” he said, when we were all in listening attitude, “if a son of man knows how to show anger, I need not tell you who are experienced in travel and in the nature of beasts, that the animals of the wilds also know how to show their spite and their passions.” The legend of Kibatti runs upon this.
On a day ages ago the great animals of the world, consisting of the elephant, the rhinoceros, the buffalo, the lion, the leopard, and hyena, assembled in council in the midst of a forest not far from a village on the frontier of Uganda. The elephant being acknowledged by general consent as the strongest, presided on the occasion.
Waving his trunk, and trumpeting to enjoin silence, he said: “Friends, we are gathered together to-day to consider how we may repay in some measure the injuries daily done to us and our kin by the sons of men. Not far from here is situated a village, whence the vicious two-footed animals issue out to make war upon all of us, who possess double the number of feet they have. Without warning of hostility or publishing of cause, they deliberately leave their conical nests, day by day, with fellest intent against any of us whom they may happen to meet during the shining of the sun. Wherefore we are met upon common grounds to devise how we may retaliate upon them the wanton outrages they daily perpetrate upon our unfortunate kind. Personally, I have many injuries to the elephants of my tribe to remember, and which I am not likely to forget. It was only a week ago that a promising child of my sister fell into a deep pit, and was impaled on a short stake set in the bottom of it; and but a few days before my youngest brother fell head-foremost into a horribly deep excavation that was dug, and which was artfully concealed by leaves and grass, whereby none but those, like myself, experienced in their guileful arts, could have escaped. Ye have all, I daresay, been similarly persecuted, and have deep injuries to revenge. I wait to hear what ye propose. Brother Rhinoceros, thou art the next to me in bigness and strength, speak.”
“Well, brother Elephant and friends, the words we have heard are true. The son of man is, of all creatures that I know, the most wanton in offence against us of the four-footed tribes. Not a day passes but I hear moan and plaint from some sufferer. Not long ago, a cousin, walking quietly through a wood not far from here, caught his foot in a vine that lay across the path, and almost immediately after a hardened and pointed stake was precipitated from above deep into the jointure of the neck with the spine, which killed him instantly, of course. I have, by wonderful good luck, escaped thus far, but it may be my fate to fall to-morrow through some foul practice. Wherefore, I think it were well that we set about doing what we decide to do instanter. I propose that early in the morning, before a glint of sunshine be seen, we set upon the piratical nest and utterly destroy it. I am so loaded with hate of them, that I could dispose of the half of the rascals myself, before they could recover their wits. But if any of ye here has a better plan, I lend my ears to the hearing of it, my heart to the approval of it, and my strength and fury to the doing of it, without further speech. I have spoken.”
“Now, friend Lion,” said the Elephant, turning solemnly to him, “it is thy turn, and say freely what thy wit conceives in this matter. Thy courage we all know, and none of us doubt that thy mind is equal to it.”
“Truly, friend Elephant, and ye others, the business we are met to consider is pressing. The sons of men are crafty, and their guile is beyond measure. The four-footed tribes have much cause of grievance against me and mine. However, none can accuse me or my family of having taken undue advantage of those whom we meditate striking. We always give loud warning, as you all know, and afterwards strike; for if we did not do this, few of even the strongest would escape our vengeance. But these pestilent, two-footed beasts—by net, trap, falling stake, pit, or noose—are unceasing in their secret malice, and there is no safety in the plain, bush, or rock-fastness against their wiles. For what I and my kin do there is good motive—that of providing meat for ourselves and young; but it passes my wit to discover what the son of man can want with all he destroys. Even our bones—as, for instance, thy long teeth, O Elephant—they carry away with them, and even mine. I have seen the younglings of mankind dangle the teeth of my sister round their necks, and my hide appears to be so precious that the king of the village wears it over his dirty black loins. Thy tribe, O Elephant, have not much cause of complaint against me, and thou, Rhinoceros, it would tax thy memory to accuse me of aught against thy family. Brother Leopard will hold me and mine guiltless of harm to him; so also must my cousin Hyena. Friend Buffalo and our family have sometimes a sharp quarrel, but there is no malice in it, I swear. Whereas the son of man, friends, is the common enemy of us all—it is either our flesh, or our fur, or our hide, or our teeth that he is wanting, and his whole thought is bent upon destruction pure and simple. If ye would follow me, I would glory in leading ye even now against the community, and I give ye my word that few would escape my paw and claw. However, as our object is to destroy all, that none may escape, I agree with my friend Rhinoceros that night-time at its blackest is safest. Wherefore believe me that I am so sharp set for revenge, and I feel so hollow, that nothing but the half of all of them will satisfy my thirst for their blood. I have ended my say.”
“Now, friend Leopard, thou hadst better follow thy cousin, and we will feel obliged to thee for the benefit of thy advice,” said the Elephant.
Leopard gave his tail a quick twirl, and licked his chops and spoke: