Once upon a time in the reign of Henry I, the Ostrich was already a flourishing inn kept by a man and his wife who were secretly robbers and murderers. When a guest of substance came along and was considered a suitable victim, the husband would remark aloud: “Wife, I know of a fat pig if you want one!” and she would answer, “Well, put him into the pigsty till to-morrow.” Then the visitor was put into the Blue Chamber above the kitchen. Underneath the bed there was a trap-door, so arranged that by pulling out two iron pins in the kitchen below the whole fell down, and plunged the unfortunate man into an immense iron brewing-vat filled with boiling water. The dead body was then thrown into the Colne which flows just behind the house. If other travellers asked for the murdered man in the morning, they were told that he had saddled his horse and ridden away before dawn. As a matter of fact, the horse had been saddled and taken away to a barn, some distance off, where the innkeeper cropped and branded it in such a manner that recognition was impossible.
Thomas Cole was a Reading clothier, rich and thrifty. He was in the habit of riding to London, and sleeping at the Ostrich on his return journey, when he usually carried a considerable sum of money, the proceeds of his sales. For a long time Cole had been marked out for the cauldron as he usually travelled alone. After the manner of most sixteenth-century legends—Arden of Faversham, for example—the murderers were on several occasions balked of their prey at the last moment when the guest had been shown into the Blue Chamber. Once it was his friends, Gray of Gloucester and William of Worcester, who also traded with cloth in London, and arrived unexpectedly late at night. Another time a tavern dispute kept the house in commotion; a third time a rumour came that his friend Thomas à Beckett’s house in Chepe was on fire, and he returned to town. On another visit he was so ill that a nurse must needs watch by his bedside.
The “Clothiers’ Arms,” Stroud
But at last the opportunity came. Poor Thomas was full of forebodings of some impending calamity all the evening. He dictated his will to the landlord, disposing of his wealth, half to his only daughter, half to his wife. His goodness failed to move the hearts of the greedy couple, and that night the bolts were withdrawn and he was scalded to death.
When the innkeeper had disposed of the body in the river, he found that the merchant’s horse had broken loose and wandered out into the street, where he was lost for the time being.
Next day, Cole’s family, who were expecting his return, were alarmed at his non-appearance. They sent his servants to make inquiries at the inn. The horse was found on the road. The servants were not satisfied with the explanations given them, and appealed to the authorities. On hearing this, the innkeeper lost courage and fled secretly away; but his wife was apprehended and confessed the truth. It appeared that sixty persons had been done away with by means of the falling floor. Both the murderers eventually suffered the extreme penalties of the law of that period.
On the credit of the above story the ghost of Thomas Cole enjoyed for centuries a magnificent notoriety, strutting proudly at midnight along the corridors and terrifying any unfortunate occupant of the Blue Chamber out of his wits. But the historical critic has found him out. There was no cloth trade either in Reading, Gloucester, or Worcester, when Henry I was king, nor was Thomas à Beckett a friend of his, nor did the Blue Chamber itself exist, indeed there were no beds invented for ages afterwards. Colnbrook is not so called because “Cole was in the Brook” as was pretended, nor did the river Colne receive that name because Cole was in it. If the shade of Mr. Cole has not fled away altogether, it takes care to hide its diminished head in some dark corner or cupboard. For at least ten years this detected impostor has not shown himself in the Blue Chamber. As a matter of fact, the Ostrich was a hospice founded by Milo Crispin about 1130, and given in trust to the Benedictines at Abingdon.
About two hundred years ago the owners of the Hind’s Head at Bracknell tried to emulate the exploits of their rivals at Colnbrook. One winter’s night a stout-hearted farmer was benighted there and spent a merry evening round the fire with some jovial companions. At last a serving-maid showed him up to his chamber. In a scared whisper she warned him that he had taken refuge with a band of villains. By the side of the bedstead was a trap-door leading into a deep well. He threw the bed down the trap-door and escaped by the window. Then he roused the neighbourhood. The gang of ruffians were captured and all executed at Reading. In the well were found the bones of all their victims.
The Hind’s Head is a pleasant little inn, with a fine old garden, and we have slept in the haunted room—slept the sleep of the just undisturbed by visitors of any kind. But we have hopes of the Hind’s Head, for the present occupier is a man of taste, who believes that behind the modern wainscot ingle-nooks and other treasures of the old time are waiting to be unveiled. The trap-door and the well are to be seen in situ, and perhaps when the old-fashioned appearance of the interior is restored, the ghosts may be induced to return.