Long Island 3rd Sept. 1776.

Dear Sir.

I was taken prisoner at an advanced Post on the morning of ye 27th ulto after a skirmish, on the same day Capts. Herbert and Heister were both made prisoners. I was used with great Civility by General Grant & admitted to my Parole, Brigadier General Agnew and Major Leslie and Major Batt also treated me with great Politeness.

You must be sensible that hard money can only be of service in my present situation: The Politeness of several Gentlemen would have very fully supplied me with it, but I have only taken what will be immediately necessary for me. I should be much obliged to you if you could procure me a small Bill of Exchange in which perhaps Mr. Dundas of Reading could assist you, or Gold to the amount of about £20.

I can not learn the fate of poor Colo Hand or Jesse Ewing but believe they are not prisoners.

Colo Reed, the Adjutant Gen'l will be the only Person who can convey any thing to me, my Letter must be short, my Love to all the Family.

I am Dear Sir
Your Affecte Brother [in-law]
Edw. Burd.

Jasper Yeates Esqr.

[Original among the Yeates papers.]