Dear Mr. Reeve,—I have been much gratified by reading the review of my third volume in the 'Edinburgh Review,' which my publishers have just sent me. It brings out with admirable effect the passages which bear on the present crisis—passages which I inserted in the volume from a strong feeling that there would be occasion to strengthen the sound view of the Eastern Question by the emphatic language of the Prince Consort. God grant they may not have come too late!
With reference, especially, to what you say at the top of page 151, I must disabuse you of what seems to be the prevailing impression that things in this book have been written by the direct inspiration of the Queen. Not one word of it, from beginning to end, was prompted by Her Majesty, who has left me, from the first, unfettered, to draw my own conclusions, to select the documents to be made public, and to state my own convictions in my own way.
What I have selected and what I have written has, when printed, been submitted, of course, for Her Majesty's approval, which, I am happy to say, I have always had. In regard to the third volume, it was written almost entirely last summer and autumn, at my country house, where I had no opportunity of even consulting Her Majesty. Your conjecture, therefore, as to the note you cite on page 151 is a mistaken one. That note only expresses a conviction which I have strongly felt for many years. You will, on reflection, I think, see that I could not with propriety refer to the circumstances alluded to in the note on the same page of the 'Review.' It is one of hundreds of cases where reticence seemed to myself, as, in some sense, representing Her Majesty, to be prescribed to me. When my book is complete, an abridged 'Life' will be published. I am sure this article must do good by being in the hands of the public before the meeting of Parliament.
Believe me, very truly yours,
THEODORE MARTIN.
January 19th.—I have no doubt the Queen will be much pleased with the 'E. R.' article. Believe me, Her Majesty's mind is far too candid and sincere to take any umbrage at what you say about the Prince's Germanism. She may not think it went so far as you do; but she has always frankly acknowledged its existence, seeing, with her usual good sense, both the good and bad effects of any extreme views. If there be any one person more than another to whom the artificial language commonly addressed to royal personages is distasteful, it is the Queen herself. Such at least is my experience. I am delighted to see that the opinions of the Queen and Prince brought forward in this volume are causing some stir in the Parisian journals. They are being used to stimulate an active interest in the Eastern Question; and this, I venture to think, may produce results not unimportant at the present crisis.
The Journal here notes:—
January 25th.—Huxley lectured on Harvey.
February 7th.—Dinner at Dicey's, to meet Mr. Welch, the U.S. minister. John Bright, Hayward, Chandos Leigh, Mme. Van de Weyer there.
8th.—To Foxholes, for three days only.