August 3rd.—Went down to Weybridge to see Mrs. Austin. It was the last time, for she died on the 8th, when I was at sea, on my way to Scotland. We arrived at Aberdeen on the 9th, and learned it there. To Novar and Ardross, where good shooting. Then to Uppat, boating and fishing with the Duke of Sutherland, George Loch, and Forsyth.
We went from Uppat to Brahan; then to Dunnichen and Springfield, a place near Roslyn the Dempsters had taken. Then to Abington and home.
From M. Guizot
Val Richer, 15 Août.
My dear Sir,—Sir Alexander Gordon m'avait annoncé la perte que nous venons de faire. Je dis nous, car Madame Austin était pour moi une vraie et intime amie. Je l'ai connue dans mes joies et mes tristesses, dans mes succès et mes revers. Je l'ai trouvée toujours la même, la même élévation d'esprit, le même coeur sympathique et dévoué. Je n'espérais plus la revoir; je le lui disais dans la dernière lettre que je lui ai écrite, et en me répondant il y a un mois, elle me disait presque adieu. Mais la distance est grande entre l'adieu annoncé et l'adieu réel. Sa mort est pour moi un vrai chagrin. Et pour mes filles aussi, à qui elle a temoigné tant d'affection et de bonté.
J'ai prié Sir Alexander de m'envoyer la meilleure gravure en photographie qui existe d'elle. Envoyez moi aussi, je vous prie, ce qui sera publié sur son compte, et ajoutez y tous les détails que vous recueillerez.
Sadly and sincerely yours,