He states that the Indians are compelled to sell their furs to one man, and to take what he pleases to give them in return. That the trader fixes his own prices, both on the furs and on the goods he gives in exchange. The Indians have no choice in the matter. And if it happens, as it did last spring (1828), that there is a deficiency in the outfit of goods, they are not permitted quietly to bring out their surplus furs, and sell them to whom they please. He says that he saw a remarkable instance of this at Point au Pins, on his way out, where young Holiday drew a dirk on an Indian on refusing to let him take a pack of furs from his canoe. He said, on speaking of this subject, "I wish my father to take away the sword that hangs over us, and let us bring down our furs, and sell them to whom we please."
He says that he killed last fall, nearly one thousand muskrats, thirteen bears, twenty martins, twelve fishers. Beavers he killed none, as they were all killed off some years ago. He says, that fifty rats are exacted for cloth for a coat (this chief wears coats) the same for a three point blanket, forty for a two-and-a-half point blanket, one hundred for a Montreal gun, one plus for a gill of powder, for a gill of shot, or for twenty-five bullets, thirty martins for a beaver trap, fifteen for a rat trap.
Speaking of the war, which has been so long waged between the Chippewas and Sioux, to the mutual detriment of both, he said that it had originated in the rival pretensions of a Sioux and Chippewa chief, for a Sioux woman, and that various causes had since added fuel to the flame. He said that, in this long war, the Chippewas had been gainers of territory, that they were better woodsmen than the Sioux, and were able to stand their ground. But that the fear of an enemy prevented them from hunting some of the best beaver land, without imminent hazard. He had himself, in the course of his life, been a member of twenty-five different war parties, and had escaped without even a wound, though on one occasion, he with three companions, was compelled to cut his way through the enemy, two of whom were slain.
These remarks were made in private conversation. Anxious to secure the influence and good-will of a man so respectable both for his standing and his understanding, I had presented him, on his previous visit (July 19), with the President's large medal, accompanied by silver wrist-bands, gorget, &c., silver hat-band, a hat for himself and son, &c. I now added full patterns of clothing for himself and family, kettles, traps, a fine rifle, ammunition, &c., and, observing his attachment for dress of European fashion, ordered an ample cloak of plaid, which would, in point of warmth, make a good substitute for the blanket.
On a visit which he made to Fort Brady on the following day, Dr. Pitcher presented his only son, a fine youth of sixteen, a gilt sword, and, I believe, some other presents were made by the officers of the 2d Regiment.
5th. Issued an invoice of goods, traps, kettles, &c. to the Indians, who were assembled in front of the office, and seated upon the green for the purpose of making a proper distribution. I took this occasion to remind them of the interest which their great father, the President, constantly took in their welfare, and of his ardent desire that they might live in peace and friendship with each other, and with their ancient enemies, the Sioux. That he was desirous to see them increase in numbers, as well as prosperity, to cultivate the arts of peace, so far as they were compatible with their present condition and position, to participate in the benefits of instruction, and to abstain from the use of ardent spirits, that they might continue to live upon the lands of their forefathers, and increase in all good knowledge. I told them they must consider the presents, that had now been distributed, as an evidence of these feelings and sentiments on the part of the President, who expected that they would be ready to hearken to his counsels, &c.
I deemed this a suitable opportunity to reply to some remarks that had fallen from several of the speakers, in the course of their summer visits, on the subject of the stipulations contained in the treaty of Fond du Lac, and informed them that I had put the substance of their remarks into the shape of a letter to the department (see Official Let., Aug. 2d, 1828), that this letter would be submitted to the President, and when I received a reply it should be communicated to them.
6th. Shingabowossin and his band called to take leave previous to their setting out on their fall hunts. He thanked me in behalf of all the Indians, for the presents distributed to them yesterday.
Wayishkee (the First Born), a chief of the home band, on calling to take leave for the season, stated that he had been disabled by sickness from killing many animals during the last year, that his family was large, und that he felt grateful for the charity shown to his children, &c.
This chief is a son of the celebrated war chief Waubodjeeg (the White Fisher), who died at La Pointe about thirty years ago, from whom he inherited a broad wampum belt and gorget, delivered to his grandfather (also a noted chief) by Sir Wm. Johnson, on the taking of Fort Niagara, in 1759.