To Paris they went; and there, occupying more fashionable quarters, began to look about for pleasure. The looking required effort at first and was scantily rewarded; but of course it was not long before the women's spirits responded to the more hopeful atmosphere. Soon they fell in with some lively people from home, the Wintons, who, being a peg or two lower than the Heths in the gay world, made it almost indelicately plain that they were completely unaware of anything's having happened. To Paris also came J. Forsythe Avery.
And now, in the passage of the weeks, the mother and daughter were at home again, with Carlisle finding that memory still had power to stab, and Mrs. Heth stoutly girding herself for the great fight of her life, and almost happy....
If it had taken the violent break to reveal to Cally how deeply Hugo Canning had come into her life, it seemed to take this home-coming to impress upon her how definitely he had departed. There was hardly anything in the house that was not in some way associated with him, or with her thought of him. Outdoors it was hardly better: wherever she turned, she found, mementoes of his absence. Strange and sad to think that he and she would ride these familiar streets no more. He had left her alone, to find her feet again in a changed world as best she might. Where was he on this day and on this, with whom making merry, her false knight who could not love as he could fear the world's opinion?...
It was September, and people were beginning to troop back in numbers from the holiday places of their desire. Cally's first days at home were full of meetings, with those now seen for the first time under strangely altered conditions.
She was not wanting in spirit, but she lacked her mother's splendid pachydermousness. More than mamma, she had shrunk from this first painful plunge, and now that it had come she was receptive to impressions which quite escaped the older lady. Outwardly, indeed, as she perceived with some surprise, the greetings of friends and acquaintances were much as they had always been. But she was at once conscious of a certain new quality in people's looks, a certain hard exploring curiosity, not untouched with a fleeting and furtive air of triumph. This look seemed to confront her, with varying degrees of emphasis, on nearly every face. To her sensitiveness it was as if, beneath cordial speech, everybody was really saying: "Aha!... So you're the young lady who hounded that chap into killing himself and got jilted for your pains. Well, well! Perhaps you won't be quite so high-and-mighty after this...."
Even Carlisle's most intimate friends, try as they doubtless did, seemed unable to help showing that they considered her lot in the world sadly changed. So, indeed, it was. Mattie and Evey could not, for instance, begin naturally by asking, "Cally, did you have a lovely summer?"--when of course they knew very well that she had had a perfectly frightful summer. Mattie came in before eleven o'clock on the first morning, chirping affectionate greetings; but neither then nor later did she manage to convey any real sense of sympathy with Cally, or of understanding what she had been through, or even of wanting to understand. Cally would have liked to justify herself to Mattie, to talk her heart out to her, or to somebody; but Mattie's idea was clearly to keep Cally's mind off it, as you do with the near relatives of the deceased. And was it possible that even Mats's sweet girlishness showed a subtle trace of confirmation of the Frenchman's bitter maxim, that in the misfortunes of our friends there is something not altogether displeasing to us?...
If with Mats and Evey, so and much more so with others, less genuinely friendly. Nobody took the responsibility of open condemnation, as by "cutting" Mrs. B. Thornton Heth or her daughter. On the other hand, nobody forgot; nobody made allowances; nobody asked a single question. Judgment was obviously passed, and everybody seemed perfectly clear about the verdict. The Heths were people to be treated with respect as long as they kept their money, but between you and me, their social fortunes had received a stain which would not wear off. Hugo Canning had had it exactly right. Cally Heth would be pointed at to the longest day she lived....
Cally, after the first shrinking, was possessed by a sense of anti-climax. Life had a brassy ring. She had come home with at least something of her mother's military keenness for the "campaign" of vindication, but within a day or two she was thinking, rather cynically and cheaply, that the game was not worth the candle. What difference did it all make, in her actual life? People might whisper and nudge behind her back, but their invitations seemed to come in much the same as ever, poor mamma pouncing on each as it came, with a carefully appraising eye. Wasn't there a hollowness in all this, something wanting?...
Untrained for analysis as she was, she had not thought of herself, in the months in Europe, as "changed" exactly. It took this recontact with the familiar environment to reveal to her definitely that her experiences of the spring and summer had not rolled through her as through an iron tube. Here were the old stimuli (as scientific fellows term them); but they failed to bring the old reactions. She was aware that the elevation of the family position, or its rescue, no longer filled her whole horizon. Old values shifted. In particular, she found her soul revolting at the prospect of another season--her fifth--another winter of endless parties, now with a secret campaign thrown in.
"I'm tired of the same old round, that's all," she said, moodily. "I want something new--something different."