'He that hates now shall love thee dearly, madly—

'Aye, though thou wouldst not.'

So once again come, Mistress; and, releasing

Me from my sadness, give me what I sue for,

Grant me my prayer, and be as heretofore now

Friend and protectress.

Edwin Arnold, 1869.

Beautiful-throned, immortal Aphrodite,

Daughter of Zeus, beguiler, I implore thee,

Weigh me not down with weariness and anguish