Come to me then, loosen me from my torment,

All my heart's wish unto fulfilment guide thou,

Grant and fulfil! And an ally most trusty

Ever abide thou.

Moreton John Walhouse, in The

Gentleman's Magazine, 1877.

Glittering-throned, undying Aphrodite,

Wile-weaving daughter of high Zeus, I pray thee,

Tame not my soul with heavy woe, dread mistress,

Nay, nor with anguish!