And when Jesus had finished these parables he departed to the other side of the lake. "And behold there arose a great tempest in the sea." Doré, Plate 78, shows the disciples in fear, crying out, "Save, Lord; we perish." Jesus, awakened from a sound sleep, says calmly, "Why are ye fearful, O ye of little faith?" (Matt. 8:25-26.) "Then he arose and rebuked the winds and the sea, and there was a great calm." (Verse 26.)
By the time Jesus had re-crossed in the boat, a great number of people had gathered to meet him. Here Jairus came and entreated Jesus to cure his little daughter who was at the point of death. As they were going to the house, servants came saying that the child was dead: but they went on to the house of Jairus. Clearing the house of the mourners, Jesus takes the child's father and mother, Peter, James and John, and with them enters the room of death. (Mark 5:21, 24, 35-40.)
Richter, Plate 80, is true to the account in the number of witnesses, but not in the action of the Master.
Hofmann, Plate 79, is, as usual, more literal. "Taking the child by the hand" Jesus said, "Little girl, I am speaking to you, get up." (Mark 5:41.)
Keller, Plate 81, shows the next moment when the damsel arose and the people were "utterly astounded." (Verse 43 in Twentieth Century New Testament.) Keller is no doubt more accurate than either of the others in the matters of costume and other accessories. The face of the child is worth studying.
