Painted like the leaves of Autumn,
Painted like the sky of morning,
Wildly glaring at each other;
In their faces stern defiance,
In their hearts the feuds of ages,
The hereditary hatred
The ancestral thirst of vengeance.
Act, Gitche Manito:
Gitche Manito, the mighty,
The Creator of the nations,