With his finger on the meadow
Traced a winding pathway for it,
Saying to it,
Gitche Manito:
Run in this way!
From the red stone of the quarry
With his hand he broke a fragment,
Moulded it into a pipe-head,
Shaped and fashioned it with figures;
From the margin of the river