"Go into the tree, Kali—and may God bless you!"
Remaining alone, he deliberated for a while whether to take the donkey with him. This was the safer course, for lions in Africa as well as the tigers in India, in case they meet a man riding a horse or donkey, always charge at the animal and not at the man. But he propounded to himself the question, who in such case will carry Nell's tent and on what will she herself ride? After this observation he rejected at once the idea of taking the donkey and set off on foot in the jungle.
The moon already rose higher in the heavens; it was therefore considerably lighter. Nevertheless, the difficulties began as soon as the boy plunged into the grass, which grew so high that a man on horseback could easily be concealed in it. Even in the daytime one could not see a step ahead in it, and what of the night, when the moon illuminated only the heights, and below everything was steeped in a deep shade? Under such conditions it was easy to stray and walk around in a circle instead of moving forward. Stas, nevertheless, was cheered by the thought that in the first place the camp, towards which he went, was at most three or four English miles distant from the promontory, and again that it appeared between the tops of two lofty hills; therefore, by keeping the hills in sight, one could not stray. But the grass, mimosa, and acacias veiled everything. Fortunately every few score of paces there stood white-ant hillocks, sometimes between ten and twenty feet high. Stas carefully placed the rifle at the bottom of each hillock; afterwards climbed to the top, and descrying the hills blackly outlined on the background of the sky, descended and proceeded farther.
Fear seized him only at the thought of what would happen if clouds should veil the moon and the sky, for then he would find himself as though in a subterranean cavern. But this was not the only danger. The jungle in the night time, when, amidst the stillness can be heard every sound, every step, and almost the buzz which the insects creeping over the grass make, is downright terrifying. Fear and terror hover over it. Stas had to pay heed to everything, to listen, watch, look around in every direction, have his head on screws, as it were, and have the rifle ready to fire at any second. Every moment it seemed to him that something was approaching, skulking, hiding in ambush. From time to time he heard the grass stir and the sudden clatter of animals running away. He then conjectured that he had scared some antelopes which, notwithstanding posted guards, sleep watchfully, knowing that many yellow, terrible hunters are seeking them at that hour in the darkness. But now something big is darkly outlined under the umbrella-like acacia. It may be a rock and it may be a rhinoceros or a buffalo which, having scented a man, will wake from a nap and rush at once to attack him. Yonder again behind a black bush can be seen two glittering dots. Heigh! Rifle to face! That is a lion! No! Vain alarm! Those are fireflies for one dim light rises upwards and flies above the grass like a star shooting obliquely. Stas climbed onto ant-hillocks, not always to ascertain whether he was going in the right direction, but to wipe the cold perspiration from his brow, to recover his breath, and to wait until his heart, palpitating too rapidly, calmed. In addition he was already so fatigued that he was barely able to stand on his feet.
But he proceeded because he felt that he must do so, to save Nell. After two hours he got to a place, thickly strewn with stones, where the grass was lower and it was considerably lighter. The lofty hills appeared as distant as before; on the other hand nearer were the rocky ridges running transversely, beyond which the second, higher hill arose, while both evidently enclosed some kind of valley or ravine similar to the one in which the King was confined.
Suddenly, about three or four hundred paces on the right, he perceived on the rocky wall the rosy reflection of a flame.
He stood still. His heart again beat so strongly that he almost heard it amid the stillness of the night. Whom would he see below? Arabs from the eastern coast? Smain's dervishes, or savage negroes who, escaping from their native villages, sought protection from the dervishes in the inaccessible thickets of the hills? Would he find death, or slavery, or salvation for Nell?
It was imperative to ascertain this. He could not retreat now, nor did he desire to. After a while he stepped in the direction of the fire, moving as quietly as possible and holding the breath in his bosom. Having proceeded thus about a hundred paces he unexpectedly heard from the direction of the jungle the snorting of horses and again stopped. In the moonlight he counted five horses. For the dervishes this would not be enough, but he assumed that the rest were concealed in the high grass. He was only surprised that there were no guards near them nor had these guards lighted any fires above to scare away the wild animals. But he thanked the Lord that it was so, as he could proceed farther without detection.
The luster on the rocks became more and more distinct. Before a quarter of an hour passed, Stas found himself at a place at which the opposite rock was most illuminated, which indicated that at its base a fire must be burning.
Then, crawling slowly, he crept to the brink and glanced below.