In fact, an hour later, Kmita opened his eyes; but from his mouth came forth one word only,—
“Drink!”
Soroka held a cup of pure water to his lips; but it seemed that to open his mouth caused Pan Andrei unendurable pain, and he was unable to drink. But he did not lose consciousness: he asked for nothing, apparently remembered nothing; his eyes were wide open, and he gazed, without attention, toward the depth of the forest, on the streaks of blue sky visible through the dense branches above their heads, and at his comrades, like a man roused from sleep, or like one recovered from drunkenness, and permitted Soroka to take care of him without saying a word,—nay, the cold water with which the sergeant washed the wound seemed to give him pleasure, for at times his eyes smiled. But Soroka comforted him,—
“To-morrow the dizziness will pass, Colonel; God grant recovery.”
In fact, dizziness began to disappear toward evening; for just before the setting of the sun Kmita seemed more self-possessed and asked on a sudden, “What noise is that?”
“What noise? There is none,” answered Soroka.
Apparently the noise was only in the head of Pan Andrei, for the evening was calm. The setting sun, piercing the gloom with its slanting rays, filled with golden glitter the forest darkness, and lighted the red trunks of the pine-trees. There was no wind, and only here and there, from hazel, birch, and hornbeam trees leaves dropped to the ground, or timid beasts made slight rustle in fleeing to the depths of the forest in front of the horsemen.
The evening was cool; but evidently fever had begun to attack Pan Andrei, for he repeated,—
“Your highness, it is life or death between us!”
At last it became dark altogether, and Soroka was thinking of a night camp; but because they had entered a damp forest and the ground began to yield under the hoofs of their horses, they continued to ride in order to reach high and dry places.