"Is she not here, has Jurand said nothing, for according to what I gathered she lives?"
"Merciful Jesus!… God's punishment and woe to us! Jurand has not spoken and he lies like a log."
"Fear not, gracious lady. Danuska remained in Spychow."
"How do you know?"
"Because there is no trace of ladies' apparel found in any of the sleighs; she could not have left with only her traveling dress."
"True, as God is dear to me!"
Her eyes immediately were lit up with joy and after a while she exclaimed:
"Hej! It seems that Christ the Infant, who was born to-day is not angry with you, but has a blessing upon us!"
The only thing which surprised her was the presence of Jurand without his daughter. Then she continued questioning him:
"What caused him to leave her at home?"