A clever courtier, popularly known as “the nine-tailed fox,” was Ch‘ên P‘êng-nien (A.D. 961—1017), who rose to be a Minister of State. He was employed to revise the Kuang Yün, a phonetic dictionary by some unknown author, which contained over 26,000 separate characters. This work was to a great extent superseded by the Chi Yün, on a similar plan, but containing over 53,000 characters. The latter was produced by Sung Ch‘i, mentioned in chap. iii., in conjunction with several eminent scholars.

Tai T‘ung graduated in 1237 and rose to be Governor of T‘ai-chou in Chehkiang. Then the Mongols prevailed, and Tai T‘ung, unwilling to serve them, pleaded ill-health, and in 1275 retired into private life. There he occupied himself with the composition of the Liu Shu Ku or Six Scripts, an examination into the origin and development of writing, which, according to some, was published about A.D. 1250, but according to others, not until so late as the year 1319.


WU SHU—LI FANG

From the rise of the Sung dynasty may be dated the first appearance of the encyclopædia, destined to occupy later so much space in Chinese literature. Wu Shu (A.D. 947—1002), whose life was a good instance of “worth by poverty depressed,” may fairly be credited with the production of the earliest work of the kind. His Shih Lei Fu dealt with celestial and terrestrial phenomena, mineralogy, botany, and natural history, arranged, for want of an alphabet, under categories. It is curiously written in the poetical-prose style, and forms the foundation of a similar book of reference in use at the present day. Wu Shu was placed upon the commission which produced a much more extensive work known as the T‘ai P‘ing Yü Lan. At the head of that commission was Li Fang (A.D. 924—995), a Minister of State and a great favourite with the Emperor. In the last year of his life he was invited to witness the Feast of Lanterns from the palace. On that occasion the Emperor placed Li beside him, and after pouring out for him a goblet of wine and supplying him with various delicacies, he turned to his courtiers and said, “Li Fang has twice served us as Minister of State, yet has he never in any way injured a single fellow-creature. Truly this must be a virtuous man.” The T‘ai P‘ing Yü Lan was reprinted in 1812, and is bound up in thirty-two large volumes. It was so named because the Emperor himself went through all the manuscript, a task which occupied him nearly a year. A list of about eight hundred authorities is given, and the Index fills four hundred pages.

As a pendant to this work Li Fang designed the T‘ai P‘ing Kuang Chi, an encyclopædia of biographical and other information drawn from general literature. A list of about three hundred and sixty authorities is given, and the Index fills two hundred and eighty pages. The edition of 1566—a rare work—bound up in twelve thick volumes, stands upon the shelves of the Cambridge University Library.


Another encyclopædist was Ma Tuan-lin, the son of a high official, in whose steps he prepared to follow. The dates of his birth and death are not known, but he flourished in the thirteenth century. Upon the collapse of the Sung dynasty he disappeared from public life, and taking refuge in his native place, he gave himself up to teaching, attracting many disciples from far and near, and fascinating all by his untiring dialectic skill. He left behind him the Wên Hsien T‘ung K‘ao, a large encyclopædia based upon the T‘ung Tien of Tu Yu, but much enlarged and supplemented by five additional sections, namely, Bibliography, Imperial Lineage, Appointments, Uranography, and Natural Phenomena. This work, which cost its author twenty years of unremitting labour, has long been known to Europeans, who have drawn largely upon its ample stores of antiquarian research.


THE HSI YÜAN LU