The founder of this Chinese Chair has placed these advantages within the grasp of Columbia University.
INDEX
INDEX
- Account of Strange Nations, book in Cambridge collection, [58].
- Albinos, Chinese, [181].
- Alchemy, Taoist practice, [166].
- Analects, Confucian Canon, [42].
- Ancestral worship, China, [199].
- Ancestry of Chinese traced through mother in ancient times, [27].
- Ancient Greece, see Greece.
- "And," idea in Chinese written character, [28].
- Archæology—
- Athenian and Chinese women, points of resemblance, [121].
- Baby Towers, Chinese infanticide, [190].
- Bactria—
- Bamboo tables, style of Chinese writing, [26].
- Biographies—
- Biographies of Eminent Women, description, [50].
- Bird-Bishop, Mrs., statement as to infanticide, [192], [193].
- Black art, Taoism, [168].
- Black-haired People, title of Chinese, [181].
- Book of Changes, Confucian Canon, [40].
- Book of History, Confucian Canon, [41].
- Book of Odes, see Odes.
- Book of Music, Confucian Canon, [42].
- Books of Rites, Confucian Canon, [42].
- Books, Chinese, see Library, Cambridge University.
- Buddhism in China—
- Burning of the Books, [44], [129].
- Butchers, tax on, resisted, [93].
- Calendars, Greek and Chinese, similarities, [129].
- Cambridge University library, see Library.
- Canon, see Confucian Canon.
- Canton—
- Catalogue of books in Imperial Library, China, [69].
- Ceremonies, valued by Confucius, [182].
- Chamberlain, J., eyeglass remarked on by Li Hung-chang, [182].
- Chang Ch'ien, mission to Bactria, [130].
- Chang Chih-tung, viceroy, bridge incident, [97].
- Changes, Book of, Confucian Canon, [40].
- Charities, Chinese, [193].
- Characters of Chinese language, see Language.
- Ch'ien Lung, Emperor, catalogue enterprise, [69].
- Children—
- China—
- Albinos, [181].
- Alchemy, [166].
- Ancestral worship, [199].
- Ancestry traced through mother in ancient times, [27].
- Anecdote, Grecian, in Chinese jest-book, [138].
- Archæology, see that title.
- Bactria, see that title.
- Biographies, see that title.
- Black art, [168].
- Buddhism, see that title.
- Burning of the Books, [44], [129].
- Calendars, Grecian characteristics, [129].
- Cambridge University library, see Library.
- Canton, see that title.
- Chang Ch'ien, mission to Bactria, [130].
- Charities, [193].
- Children, see that title.
- City sights resembling Grecian, [122].
- Clocks, see that title.
- Columbia University, endowment of Chinese chair, [4], [37], [211].
- Combination, [92].
- Confucius and Confucian Canon, see those titles.
- Counting board, likeness to Grecian, [128].
- Crucifixion, alleged punishment, [193].
- "Crying one's wrongs," [101].
- Customs varying with places, [207].
- Dictionaries, see that title.
- Diplomatists, see Statesmen.
- Doctors, "horse-money," etc., [209].
- Dogs' flesh, Canton shops, [207].
- Drama, see Plays.
- Dress, see that title.
- Dutch settlement, story of, [137].
- Dynasties and Dynastic histories, see those titles.
- Education, see that title.
- Elixir of life, [163].
- Emperors, see that title.
- Encyclopædias, see that title.
- Entertainments, Grecian points of contact, [126].
- Erroneous ideas of Chinese life, [189].
- Etiquette, see that title.
- Exaggeration, fault of Chinese, [193].
- Execution substitutes, erroneous idea, [208].
- Eyeglasses, see that title.
- Facial differences of Chinese, [177].
- First impressions of foreigners, [177].
- Foot-binding, see that title.
- Games, Grecian similarities, [126].
- Girls, see that title.
- Government, see that title.
- Greek influence, see Greece.
- Guests, see Visitors.
- Hair, see that title.
- Han Yü, great works of, [117].
- Hankow military riot, 1882, [97].
- "Heavenly horse", [131].
- "Henpecked husbands", [204].
- History, see that title.
- Horses, see that title.
- House, Greek characteristics, [120].
- Huai-nan, Prince of, see that title.
- Immortality, see that title.
- Infanticide, see that title.
- Ivory carvings, Grecian resemblances, [124].
- Jesuits in China, see that title.
- Jews, [144].
- Jugglers similar to Grecian, [124].
- Justice, see that title.
- K'ang Hsi, Emperor, see that title.
- Kiangsu riot, [99].
- Language, see that title.
- Lao Tzŭ, see Taoism.
- Library, Cambridge University, see that title.
- Library, Imperial, catalogue, [69].
- Li Hung-chang, see that title.
- "Lion," word for, [23], [133].
- Literary qualities of nation, [72].
- Literature, see that title.
- Magic, see that title.
- Magistrates, see that title.
- Mahommedanism, [143].
- Manchus, imprisonment, 1891, people's fury, [98].
- Mandarin language and Mandarins, see those titles.
- Manichæans, [144].
- Marriage customs, see that title.
- Mencius, see that title.
- Mental and moral training, relative values of Greek and Chinese, [109].
- Mirrors, ancient Chinese and Greek, [132].
- Murder, conviction for, illustrations, [103].
- Music, see that title.
- Mystery—the Chinaman a mystery, [206], [208].
- Nestorian Christians, [143].
- Newspaper extracts, [209].
- Novels, [61].
- Official coats, "horse-shoe sleeves," [179].
- Official positions, see that title.
- Olive, Greek and Chinese associations, [128].
- Opposites—China regarded as land of opposites, [119], [210].
- Penal code, [56], [87].
- Personal freedom, [87].
- Plays, see that title.
- Poetry, see that title.
- Population, vastness of, [3].
- Portrait-painting, see that title.
- Protestant missionaries, [144].
- Puppet shows, alleged origin, [123].
- Quails, fighting, common custom in Greece and China, [126].
- Queue see that title.
- Readers, professional, [61].
- Religions, see that title.
- Rhyme, [67].
- Riots—people's self-government, [97].
- Rip Van Winkle, story of, [55].
- Roman Catholicism, [144].
- Romance of Three Kingdoms, novel, [61].
- Self-government, illustrations, [69].
- Self-taxation, see Taxation.
- Senior Classics see that title.
- Social life, knowledge of, [181].
- Spanish seizure of islands, method of, [136].
- Statesmen, see that title.
- Statutes of present dynasty, [56].
- Story-tellers, [61], [123].
- Street etiquette and rights, [183].
- Study of Chinese affairs—
- Taoism, see that title.
- Taxation see that title.
- Viceroys, [76], [82], [83].
- Visitors, see that title.
- Water-clocks, Grecian, [128].
- Watermelon, term for, Greek origin, [134].
- Wên T'ien-hsiang, influence of Chinese literature and training on, [113].
- Western incidents in literature, [135].
- Widows, [201].
- Wine, introduction of grape-wine, [131].
- Wine-drinking, see that title.
- Women, see that title.
- Wuchang bridge incident, [97].
- Zebra, picture of, in ancient Chinese book, [59].
- Zoroastrians in, [144].
- Christians, Nestorian, in China, [143].
- Christianity and ancestral worship in China, [109].
- Chuang Tzŭ, Taoist writer, [148], [154-160], [165], [171].
- Chu Hsi, commentary, [43].
- Chung-king, tax on pigs resisted, [93].
- Circuits, division of provinces into, [76], [83].
- Classics, study of, relative values of Chinese and Greek training, [109].
- Clocks, Chinese—
- Coats, official, "horse-shoe sleeves," [179].
- Colloquial language, see Language.
- Columbia University, endowment of Chinese chair, [4], [37], [211].
- Combination against taxation, [92].
- Commentaries, Confucian Canon, [43].
- Commissioners, provincial government, [81].
- Concordance to phraseology of Chinese literature, [65].
- Confucian Canon, Cambridge University Library—
- Analects, [42].
- Archæological works, [43].
- Book of Changes, [40].
- Book of History, [41].
- Book of Music, [42].
- Book of Odes, see Odes.
- Book of Rites, [42].
- Commentaries, [43].
- Conversations of Mencius with disciples, [42].
- Doctrine of the Mean, [42].
- Five Classics, [40].
- Four Books, [42].
- Great Learning, [42].
- Spring and Autumn, [41].
- Confucius—
- Counting-board, Chinese, likeness to Grecian, [128].
- Crucifixion, alleged punishment in China, [193].
- "Crying one's wrongs," [101].
- Cumming, Miss G.—infanticide in China, [189].
- Dialects, Chinese language, [6].
- Dice games in Greece and China, [126].
- Dictionaries, Chinese—
- Dinner, invitation to, [188].
- Diplomatists, see Statesmen.
- Doctors, Chinese, "horse-money," etc., [209].
- Doctrine of the Mean, Confucian Canon, [42].
- Doctrines, see Religions.
- Dogs' flesh, Canton shops, [207].
- Drama, see Plays.
- Drawing, chapters on, in Chinese encyclopædia, [53].
- Dress, Chinese—
- Dress, Japanese, misconception as to, [178].
- Dutch settlement in China, story of, [137].
- Dyeing the hair, practice of, [180].
- Dynastic histories—
- Cambridge collection—
- Woman's work, [197].
- Dynasties of China—
- Education—
- Elixir of life, Taoist doctrine, [163], [170].
- Emperors of China—
- Encyclopædias, Cambridge collection, [51]
- England, Cambridge University library, see Library.
- English—"pidgin" English, [17].
- Entertainments, Chinese and Grecian, [126].
- Etiquette—
- Exaggeration, Chinese, [193].
- Execution substitutes, erroneous idea, [208].
- Eyeglasses—
- Family Library, Chinese reprints.
- Fay, Miss, student of Chinese, [6].
- Fielde, Miss, student of Chinese, [6].
- Finance commissioner, provincial official, [81].
- Five Classics, Confucian Canon, [40].
- Foot-binding—
- Fulangbis, seizure of islands from China, [136].
- Fusang, account of, in Chinese book, [58].
- Games, Chinese, similarity to Grecian, [126].
- Geography, Chinese, Cambridge collection, [57].
- Girls—
- Glasses, see Eyeglasses.
- "God," analysis of Chinese written character, [33].
- Government—
- Circuits, [76], [83].
- "Crying one's wrongs," [101].
- Dynasties, see that title.
- Emperors, see that title.
- Headboroughs, [77].
- Justice, see that title.
- Magistrates, see that title.
- Mandarins, see that title.
- Mencius, quotations from, [84].
- Ming dynasty, see that title.
- Official positions, see that title.
- Penal Code, [56], [87].
- Prefectures, [76], [83].
- Provincial government, see that title.
- Scale of governors, [78].
- Self-government illustrations, [96].
- Viceroys, [76], [82], [83].
- Governors of provinces, [76], [83].
- Grain commissioner, provincial official, [81].
- Granville, Lord, influence of the classics on, [112].
- Grammar, Chinese, absence of, [10].
- Grape-wine introduced into China, [131].
- Great Learning, Confucian Canon, [42].
- Greece, ancient Greece and China—
- Archæology, Greek and Chinese, [120].
- Bactria, see that title.
- Buddhist priest anecdote in Chinese jest-book, [188].
- Calendars, [129].
- City sights in China, [123].
- Classics, relative values of Chinese and Greek training, [109].
- Coincidences between Chinese and Greek civilisations, [120].
- Counting-board, [128].
- Entertainments, [126].
- Games, [126].
- "Heavenly horse," [131], [133].
- House, Chinese, Greek characteristics, [120].
- Ivory carvings, [124].
- Language, terms of abuse, [124].
- Literatures of China and western nations, analogies, [135].
- Marriage, similar customs, [122].
- Mirrors, [132].
- Music, [129].
- Olives, [128].
- Plays, [125].
- Quails, fighting, [126].
- Question of Greek influence, [130].
- Water-clock, [128].
- Wine-drinking, [126].
- Women, points of resemblance, [121].
- Words, Chinese, Greek origin, [133].
- "Guess-fingers," game of, common to Greece and China, [126].
- Guests, see Visitors.
- Hair—
- Han Fei Tzŭ, writer on Taoism, [148].
- Hangchow tea strike, [95].
- Hankow military riot, 1882, [97].
- Han Yü, statesman, great works of, [117].
- Headboroughs, government of Chinese boroughs, [77].
- "Heavenly horse," origin of, [131], [133].
- Hebrews in China, [144].
- "Henpecked husbands," [204].
- Historical Record—
- History—
- Holland—story of Dutch settlement in China, [137].
- "Horse-money," Chinese doctors' fees, [209].
- Horses—
- House, Chinese, Greek characteristics, [120].
- Hsü Shên dictionary, [63].
- Huai-nan, Prince of—
- Husbands, "henpecked," [204].
- Immortality, Taoist doctrine—
- Imperial Library catalogue, [69].
- Imperial statutes, present Chinese dynasty, [56].
- Inaction, doctrine of, Lao Tzŭ's philosophy, [152], [156].
- Infanticide—
- Intendant of circuit, official, [76], [83].
- Invitation to dinner, [188].
- Ivory carvings, Greek and Chinese, [124].
- Japan—
- Jebb, Sir K., influence of the classics in mental training, case of Lord Granville, [109].
- Jesuits in China—
- Jews in China, [144].
- Jugglers, Chinese and Grecian, [124].
- Justice—
- K'ang Hsi, Emperor—
- Kiangsu riot, [99].
- Language, Chinese—
- Colloquial—
- Dialects, number and distinction of, [6].
- Dictionaries, see that title.
- Grammar, absence of, [10].
- Greek words, [133].
- "Lion," word for, [23].
- Mandarin language, see that title.
- "Pidgin" English, [17].
- Study of—
- Terms of abuse, [124].
- Tones, see that title.
-
Written—
- Bamboo tablets, [26].
- Conjunction "and," [28].
- Difficulty of study, [5].
- Errors in analysis of words, [33].
- Non-application of rule in cases, [32].
- Number of words, [18], [19].
- Origin and development, [25].
- Paper, invention of, [26].
- Parts of written characters, [22].
- Phonetic basis and indicator, [29]
- Pictures of words and ideas, [25].
- Uniformity all over China, [22].
- Language, Japanese, absence of terms of abuse, [124].
- Lao Tzŭ, see Taoism.
- Library, Cambridge University, collection of Chinese books—
- Account of strange nations, [58].
- Binding of volumes, etc., [40].
- Biographies, see that title.
- Buddhist works, [44].
- Catalogue of Imperial Chinese Library, [69].
- Collection of the books, [39].
- Concordance to phraseology of all literature, [65].
- Confucian Canon, see that title.
- Dictionaries, see that title.
- Division A, [40].
- Division B, [45].
- Division C, [47].
- Division D, [60].
- Division E, [63].
- Dynastic histories, see that title.
- Encyclopædias, see that title.
- Geography of the Empire, [57].
- Historical collection, see Dynastic histories.
- Illustrated books—notices of Senior Classics of Ming dynasty, [70].
- Novels, [61].
- Number of volumes, [40].
- Oldest printed book in the library, [58].
- Plays, [62].
- Poetry, [60].
- Reference works, [63].
- Reprints, [55].
- T'ai-p'ing rebels, pamphlets, [56].
- Taoist writings, [44].
- Topographies, [57].
- Library, Imperial, China, catalogue, [69].
- Life, elixir of, Taoist doctrine, [163].
- Li Hung-chang—
- Likin, self-taxation of Chinese, [89].
- "Lion," Chinese word for, [23], [133].
- Literary qualities of Chinese nation, [72].
- Literature, Chinese—
- Liu Hsiang, Biographies of Eminent Women, [50].
- Luzon (Philippines), Spanish seizure, [136].
- Magic—
- Magistrates—
- Mahommedanism in China, [143].
- Manchus, imprisonment, 1891, people's fury, [98].
- Mandarin language—
- Mandarins—
- Manichæans in China, [144].
- Marriage customs—
- Mencius—
- Ming dynasty—
- Mirror of History, by Ssŭ-ma Kuang, [49].
- Mirrors, ancient Chinese and Greek, [132].
- Missionaries, Protestant, in China, [144].
- Monosyllables, Chinese language, incapable of inflection, [10].
- Murder, conviction for, illustrations, [103].
- Music—
- Nestorian Christians in China, [143].
- Netherlands—story of Dutch settlement in China, [137].
- Novels, Chinese, [61].
- Odes, Book of, Confucian Canon, [41]
- Official coats, "horse-shoe sleeves," [179].
- Official positions in China—
- Olives, Greek and Chinese associations, [128].
- Opposites, China regarded as land of, [119], [210].
- Painting the face, custom of Chinese and Grecian women, [122].
- Pakhoi, opium tax resisted, [95].
- Paper, invention of, effect on style of Chinese writing, [26].
- Pegasus—Chinese "heavenly horse" compared, [133].
- Peking, dialect of, standard Mandarin, [8].
- Penal Code, Chinese, [56], [87].
- Persia—"heavenly horse" in China, [131].
- Philippines, Spanish seizure from China, [136].
- Phonetic basis and indicator, see Language—Written.
- Phraseology concordance, Chinese, [65].
- "Pidgin" English, [17].
- Pigs, tax on, resisted, [93].
- Pills of immortality, concoction and effect of, [107].
- Plays—
- Poetry—
- Population, Chinese, vastness of, [3].
- Portrait-painting, Chinese—
- Prefectures, division of circuits, [76], [83].
- Priest, Buddhist priest anecdote, [138].
- Prince Huai-nan, see Huai-nan.
- Protestant missionaries in China, [144].
- Provincial government—
- Puppet-shows, China, alleged origin of, [123].
- Pythagorean and Chinese systems of music, similarity of, [129].
- Quails, fighting, Grecian and Chinese custom, [126].
- Queue—
- Readers, professional, Chinese, [61].
- Record in Dark Blood, historical section, Cambridge, [57].
- Relativity, doctrine of, Lao Tzŭ's teachings, [156].
- Religions—
- Buddhism, see that title.
- Classification—Three Doctrines, [143], [145].
- Confucian Canon, see that title.
- Jews, [144].
- Lao Tzŭ, see Taoism.
- Mahommedanism, [143].
- Manichæans, [144].
- Nestorian Christians, [143].
- Protestant missionaries, [144].
- Roman Catholicism, [144].
- Taoism, see that title.
- Zoroastrians, [144].
- Reprints, Chinese—
- Rhyme, Chinese, [67].
- Riots, Chinese, people's self-government, [97].
- Rip Van Winkle, Chinese, story of, [55].
- Rites, Book of, Confucian Canon, [42].
- Roman Catholicism in China, [144].
- Roman classics, relative values of Chinese and Greek training, [109].
- Romance of Three Kingdoms, novel, [61].
- Salt commissioner, provincial official, [81].
- Sanskrit, introduction of, [110].
- San Ts'ai T'u Hui encyclopædia, [52].
- Seal of office of mandarin, [198].
- Self-government illustrations, [96].
- Self-taxation, see Taxation.
- Senior Classics—
- Shopkeepers, women's business ability, [198].
- Smith, Rev. Dr. A., statement as to prejudice against Christianity, [181].
- Social life, knowledge of, necessary to foreigner in China, [181].
- Spanish seizure of islands from China, [136].
- Spectacles, see Eyeglasses.
- Speech, Chinese, see Language.
- Spring and Autumn, Confucian Canon, [41].
- Ssŭ-k'ung T'u, Taoist poet, quotations from, [160].
- Ssŭ-ma Ch'ien—
- Ssŭ-ma Kuang, author of The Mirror of History, [48].
- Statesmen—
- Statutes, present Chinese dynasty, [56].
- Story-tellers in Chinese towns, [61], [123].
- Street etiquette and rights, [183].
- Strikes—tea strike, Hangchow, [95].
- Study of Chinese affairs, see China.
- Suffixes, Chinese language, [21].
- T'ai-p'ing rebels, pamphlets of, [56].
- Taoism—
- Alchemy, [166].
- Black art, [186].
- Borrowing from Buddhists, [172].
- Cambridge Library, collection of writings, [44].
- Chuang Tzŭ, writer on Taoism, [148], [154-160], [165], [171].
- Corruption of the Tao, [171].
- Decline, [163].
- Elixir of life, [163].
- Genuineness of Tao-Tê-Ching, evidences against, [146].
- Han Fei Tzŭ, writer on Taoism, [148].
- Huai-nan Tzŭ, writer on Taoism, [149].
- Immortality, see that title.
- Inaction doctrine, [152], [156].
- Last state, [143].
- Legends of Lao Tzŭ, [145].
- Philosophy of, [151-163], [182].
- Poet, quotations from, [160].
- Relativity doctrine, [156].
- Struggle with Buddhists, [172].
- Tao-t'ai, intendant of circuit, [76], [83].
- Tao-Té-Ching, evidences against genuineness, [146].
- Tartar generals, provincial governors, [82].
- Taxation—
- Tea, serving and drinking, [187].
- Tea strike, Hangchow, [95].
- Tenses, Chinese language, [13].
- "Three Doctrines," [143], [145].
- Tones, Chinese language, [20]
- Arrangement of concordance to phraseology, [66].
- Topographies, Chinese, Cambridge collection, [57].
- University, Columbia, endowment of Chinese chair, [4], [37], [211].
- University of Cambridge, Library, see Library.
- Veils for women, abolition of, [197].
- "Veritable Record," Cambridge collection, [48].
- Viceroys, Chinese, [76], [82], [83].
- Visitors, Chinese etiquette, [186]
- Vitale, Baron, publication of Chinese nursery rhymes, [206].
- Water-clocks, Chinese and Grecian, [128].
- Watermelon, Chinese term for, Greek origin, [134].
- Wên Tien-hsiang, influence of Chinese literature and training on, [113].
- Western incidents in Chinese literature, [135].
- Widows, Chinese, [201].
- Wine, introduction of grape-wine into China, [131].
- Wine-drinking—
- Wives—
- Women—
- Ancestry of ancient Chinese traced through mother, [27].
- Biographies of Eminent Women, [50].
- Disregard of, [189].
- Education, [197].
- False hair, [180].
- Foot-binding, see that title.
- Girls, see that title.
- Greek similarities, [121].
- "Henpecked husbands," [204].
- Official life, [198].
- Painting the face, custom, [122].
- Poems by, [60], [197].
- Privileges not shared by men, [201].
- Seclusion, [177], [196].
- Shopkeepers, business ability, [198].
- Veils, abolition of, [197].
- Widows, [201].
- Wives, see that title.
- Written Chinese language, see Language.
- Wuchang bridge incident, [97].
- Yüan Yüan, commentary, Confucian Canon, [43].
- Zebra, picture of, in ancient Chinese book, [59].
- Zoroastrians in China, [144].