The incongruities that emerge if we assume pure altruism to be universally practiced, may be otherwise exhibited thus. Suppose that each, instead of enjoying such pleasures as come to him, or such consumable appliances to pleasure as he has worked for, or such occasions for pleasure as reward his efforts, relinquishes these to a single other, or adds them to a common stock from which others benefit, what will result? Different answers may be given according as we assume that there are, or are not, additional influences brought into play.

Suppose there are no additional influences. Then, if each transfers to another his happiness, or means to happiness, or occasions for happiness, while some one else does the like to him, the distribution of happiness is, on the average, unchanged; or if each adds to a common stock his happiness, or means to happiness, or occasions for happiness, from which common stock each appropriates his portion, the average state is still, as before, unchanged. The only obvious effect is that transactions must be gone through in the redistribution; and loss of time and labor must result.

Now suppose some additional influence which makes the process beneficial; what must it be? The totality can be increased only if the acts of transfer increase the quantity of that which is transferred. The happiness, or that which brings it, must be greater to one who derives it from another's efforts than it would have been had his own efforts procured it; or otherwise, supposing a fund of happiness, or of that which brings it, has been formed by contributions from each, then each, in appropriating his share, must find it larger than it would have been had no such aggregation and dispersion taken place. To justify belief in such increase two conceivable assumptions may be made. One is that though the sum of pleasures, or of pleasure-yielding things, remains the same yet the kind of pleasure, or of pleasure-yielding things, which each receives in exchange from another, or from the aggregate of others, is one which he appreciates more than that for which he labored. But to assume this is to assume that each labors directly for the thing which he enjoys less, rather than for the thing which he enjoys more, which is absurd. The other assumption is that while the exchanged, or redistributed pleasure of the egoistic kind, remains the same in amount for each, there is added to it the altruistic pleasure accompanying the exchange. But this assumption is clearly inadmissible if, as is implied, the transaction is universal—is one through which each becomes giver and receiver to equal extents. For if the transfer of pleasures, or of pleasure-yielding things, from one to another or others, is always accompanied by the consciousness that there will be received from him or them an equivalent; there results merely a tacit exchange, either direct or roundabout. Each becomes altruistic in no greater degree than is implied by being equitable; and each, having nothing to exalt his happiness, sympathetically or otherwise, cannot be a source of sympathetic happiness to others.

§ 90. Thus, when the meanings of its words are inquired into, or when the necessary implications of its theory are examined, pure altruism, in whatever form expressed, commits its adherents to various absurdities.

If "the greatest happiness of the greatest number," or in other words, "the general happiness," is the proper end of action, then not only for all public action but for all private action, it must be the end; because, otherwise, the greater part of action remains unguided. Consider its fitness for each. If corporate action is to be guided by the principle, with its interpreting comment, "everybody to count for one, nobody for more than one," there must be an ignoring of all differences of character and conduct, merits and demerits, among citizens, since no discrimination is provided for, and, moreover, since that in respect of which all are to count alike cannot be happiness itself, which is indistributable, and since equal sharing of the concrete means to happiness, besides failing ultimately would fail proximately to produce the greatest happiness; it results that equal distribution of the conditions under which happiness may be pursued is the only tenable meaning: we discover in the principle nothing but a round-about insistance on equity. If, taking happiness at large as the aim of private action, the individual is required to judge between his own happiness and that of others as an impartial spectator would do, we see that no supposition concerning the spectator save one which suicidally ascribes partiality to him, can bring out any other result than that each shall enjoy such happiness, or appropriate such means to happiness, as his own efforts gain: equity is again the sole content. When, adopting another method, we consider how the greatest sum of happiness may be composed, and, recognizing the fact that equitable egoism will produce a certain sum, ask how pure altruism is to produce a greater sum; we are shown that if all, exclusively pursuing altruistic pleasures, are so to produce a greater sum of pleasures, the implication is that altruistic pleasures, which arise from sympathy, can exist in the absence of egoistic pleasures with which there may be sympathy—an impossibility; and another implication is that if, the necessity for egoistic pleasures being admitted, it is said that the greatest sum of happiness will be attained if all individuals are more altruistic than egoistic, it is indirectly said that as a general truth, representative feelings are stronger than presentative feelings—another impossibility. Again, the doctrine of pure altruism assumes that happiness may be to any extent transferred or redistributed; whereas the fact is that pleasures of one order cannot be transferred in large measure without results which are fatal or extremely injurious, and that pleasures of another order cannot be transferred in any degree. Further, pure altruism presents this fatal anomaly, that while a right principle of action must be more and more practiced as men improve, the altruistic principle becomes less and less practicable as men approach an ideal form, because the sphere for practicing it continually decreases. Finally its self-destructiveness is made manifest on observing that for all to adopt it as a principle of action, which they must do if it is a sound principle, implies that all are at once extremely unegoistic and extremely egoistic—ready to injure self for others' benefit, and ready to accept benefit at the cost of injury to others: traits which cannot co-exist.

The need for a compromise between egoism and altruism is thus made conspicuous. We are forced to recognize the claims which his own well-being has on the attention of each by noting how, in some directions we come to a deadlock, in others to contradictions, and in others to disastrous results, if they are ignored. Conversely, it is undeniable that disregard of others by each, carried to a great extent, is fatal to society, and carried to a still greater extent is fatal to the family, and eventually to the race. Egoism and altruism are therefore co-essential.

§ 91. What form is the compromise between egoism and altruism to assume? how are their respective claims to be satisfied in due degrees?

It is a truth insisted on by moralists and recognized in common life, that the achievement of individual happiness is not proportionate to the degree in which individual happiness is made the object of direct pursuit; but there has not yet become current the belief that, in like manner, the achievement of general happiness is not proportionate to the degree in which general happiness is made the object of direct pursuit. Yet failure of direct pursuit in the last case is more reasonably to be expected than in the first.

When discussing the relations of means and ends, we saw that as individual conduct evolves, its principle becomes more and more that of making fulfillment of means the proximate end, and leaving the ultimate end, welfare or happiness, to come as a result. And we saw that when general welfare or happiness is the ultimate end, the same principle holds even more rigorously; since the ultimate end under its impersonal form is less determinate than under its personal form, and the difficulties in the way of achieving it by direct pursuit still greater. Recognizing, then, the fact that corporate happiness still more than individual happiness, must be pursued not directly, but indirectly, the first question for us is—What must be the general nature of the means through which it is to be achieved.

It is admitted that self-happiness is, in a measure, to be obtained by furthering the happiness of others. May it not be true that, conversely, general happiness is to be obtained by furthering self-happiness? If the well-being of each unit is to be reached partly through his care for the well-being of the aggregate, is not the well-being of the aggregate to be reached partly through the care of each unit for himself? Clearly, our conclusion must be that general happiness is to be achieved mainly through the adequate pursuit of their own happiness by individuals; while, reciprocally, the happiness of individuals are to be achieved in part by their pursuit of the general happiness.