His own position was awkward. He was homeless; in a few hours he was to be packed like a bundle of goods into a train and carried away against his will. His father might have preceded him to Europe; on the other hand, he might not. Was he to leave Moukden thus, in uncertainty as to his father's fate?
Thus perplexed and troubled in mind, he walked back to his house. At the door he found Monsieur Brin in a state of desperation at his inability to make head or tail of the compradore's pidgin English.
"Ha, my friend!" he exclaimed, "I am glad to see you; I must know the worst; I come in haste, but the Chinese man speaks a language of monkeys; I understand it not. Tell me what is arrived."
"I have seen General Bekovitch," replied Jack. "He told me almost nothing. My father has been deported—for betraying secrets to the Japanese, if you please! Did you ever hear of anything so ridiculous, so preposterous!"
"But that is all right. O.K. Deported! Mr. Brown is the happy man. It would please me to be deported also. He goes back to Europe: that I could accompany him!"
"But that is the point. Has he gone back to Europe? The general would not tell me. And he is packing me off too! I have to leave by to-night's train for Harbin, or he will put me under arrest."
"Hé! That is a scandal. I will expose it. I will write it all to my redacteur. Ah! But I ask myself, will the redacteur publish my letter? France is allied to Russia. A French publicist has to consider not solely his own persuasions, but his duty to his country. I reflect: it will be best actually to write nothing. But if, my friend, there needs money, demand me; I can furnish hundred, hundred and fifty roubles: it will be to me a pleasure."
"Many thanks, Monsieur! I do not think I shall need your assistance. I told the general I shall appeal to our government. Unluckily we have no consul here; the nearest, I suppose, is at Shanghai; and being sent off to Harbin, I don't know when I shall have an opportunity of communicating with our authorities."
"Truly, it is a difficult situation. And your goods here: what will they become?"
"They'll be confiscated, I suppose. As you see, I am locked out. Luckily we have nothing of any great value. My father sent off in advance all that he wished to keep, and they can't touch his account at the Hong-Kong and Shanghai bank."