Translator’s Note.

“The expounded protocols are signed the representatives of Zion (do not confound them with the representative of the Zionist movement). They were taken out of a whole book of protocols, the entire contents of which it was impossible to copy because of the short time allowed the translator for reading these protocols. A small appendix was attached to them and a plan of conquering the world by the Jews by peaceful means. Those protocols and the Sketch were taken from the secret depositories of the Main Office of Zion, now located on French territory.

“The above-mentioned sketch contained the entire political plan of Zion with regard to the stages to be passed through by this movement and to the means of passing from one to another. The aforesaid political plan was conceived 929 years before the birth of Christ. It was invented by Solomon and the Judean Sages in theory; according to historical events, it was elaborated and enlarged by their followers initiated in this plan.

“These sages decided to conquer the world peacefully for Zion, with the cunning of the Symbolic Snake, whose head should be composed of the Jewish Government initiated in the plans of the Wise Men (always masked even to their people), and the body—the Jewish nation.

“Crawling into the bosom of governments, this snake has undermined or eaten away all non-Jewish governmental powers, according to their growth, in various continents, but particularly in Europe, which he should do also in the future, following exactly the outlines of the plan until the cycle of the road travelled by it will close by the return of the head of the Snake to Zion,—that is, until this snake will include in the sphere of its circle all Europe, and through Europe the whole world, utilizing all forces conquered by economic means in order to draw the other continents into the sphere of its cycle....

“For instance, the economic theory of the ballot system has made it possible to carry out everything that was desirable in the interests of the elevation of Zion. The Jewish authorities commenced to act by means of bribing or by instigating the majority of votes as soon as they succeeded to manage so that the decisions of that majority became the determining factor in questions of national life. The crowd always in need, or the greedy intelligent class, short-sighted liberals and other blind people have also rendered good service to Zion. Therefore the republican is the most desirable and convenient form of government for Zion because it gives full sway for the activities of the armies of Zion—for anarchists of thought and action, called socialists.

“All that which is outlined above is the work of the hands of the nation without a territory, constituting but a drop in the ocean of humanity, but possessing the most ideal Government, every member of which is familiarized with the plan of action worked out in the course of centuries, from which he cannot deviate. The politics of the goyim is the politics of accidental circumstances, engineered by the Jews, and tends not towards perfecting the affairs of the state, but towards struggle for the sake of greed, or more often for the personal aggrandizement of the administrators.

“From this it is clear, on whose side there must be victory and the guidance of the world.

“Translation from the French, December 9, 1901.”