He then loosed his farewell salvo.

“I have a record of an anti-Long conference held by the anti-Long Representatives from Louisiana in Congress,” he said in part. “The faithful Roosevelt Congressmen had gone down there to put the Long crowd out.... Here is what happened among the Congressmen representing Roosevelt the first, the last and the littlest.”

Holding aloft what he said was a transcript of the dictograph record, he listed the names of those present, naming a collector of internal revenue, an FERA manager for the state, and giving as the first direct quote of one of the conferees a statement made by one Oscar Whilden, a burly horse-and-mule dealer who had headed an anti-Long direct-action group calling itself the Square Deal Association. Whilden was quoted as saying at the very opening of the meeting that “I am out to murder, kill, bulldoze, steal or anything else to win this election!”

An unidentified voice mentioned that the anti-Long faction would be aided by more “income tax indictments, and there will be some more convictions. They tell me O. K. Allen will be the next to be indicted.”

“That,” explained Mr. Long for the benefit of his hearers and the press gallery, “is the governor of Louisiana. Send them down these culprits and thieves and thugs who openly advocate murdering people, and who have been participants in the murder of some people and in their undertaking to murder others—send them down these thugs and thieves and culprits and rascals who have been placed upon Government payrolls, drawing from five to six thousand dollars a year, to carry on and wage war in the name of the sacred flag, the Stars and Stripes. That is the kind of government to which the administration has attached itself in the state of Louisiana!”

Four of Louisiana’s congressmen were named as having taken part in the caucus which Senator Long dubbed a “murder conference.” They were J. Y. Sanders, Jr., Cleveland Dear, Numa Montet, and John Sandlin. But it was another of the conferees whom Senator Long quoted next, reading from the transcript, as suggesting that “we have Dear to make a trip around the state and then announce that the people want him to run for Governor, and no one will know about this arrangement here ... as you all know we must all keep all of this a secret and not even tell our own families of what is done.” Whereupon, according to the record, another voice proposed that “we should make fellows like Farley and Roosevelt and the suffering corporations ... cough up enough to get rid of that fellow.”

Commented Senator Long: “Yes, we should make the Standard Oil Company and the ‘suffering corporations’ cough up enough ... says Mr. Sandlin ... [but] I am going to teach my friends in the Senate how to lick this kind of corruption. I am going to show them how to lick it to a shirttail finish.... I am going to give you a lesson in January to show you that the crookedness and rottenness and corruption of this Government, however ably [sic!] financed and however many big corporations join in it, will not get to first base.”

More of the same sort of dialogue was read from the transcript. Congressman Sandlin assured the meeting that President Roosevelt will “endorse our candidate.” Another of the conferees, one O’Rourke, was described by Long as having refused to testify when another witness at an inquiry into one of Huey Long’s earlier murder-plot charges “swore that he had hired O’Rourke to commit murder in Baton Rouge. I was the man he was to kill so there was not much said about it except that he refused to testify on the ground that he would incriminate himself, whereupon Roosevelt employed him. He was qualified and he was appointed.”

The statement most frequently quoted in the weeks and months that followed was that of an unidentified voice which the transcript reported as saying: “I would draw in a lottery to go out and kill Long. It would take only one man, one gun and one bullet.” And some time thereafter, according to the transcript, another unidentified voice declared that “I haven’t the slightest doubt but that Roosevelt would pardon any one who killed Long.” Thereupon someone asked: “But how could it be done?” and the reply was: “The best way would be to just hang around Washington and kill him right in the Senate.”

The conference was adjourned after notifying Congressman Dear that the people would clamor to have him run for governor of Louisiana. (The significance of this is that in one of Dear’s final campaign speeches he made the statement that gave rise to a widely disseminated and still persistent version of the shooting that followed, by almost exactly one month, the delivery of Long’s attack on the New Deal.)