62 ([return])
[ Or, "for what end this night is held solemn by lighting of lamps" (B.R.), making {phos kai timen} one idea.]

[ [!-- Note --]

63 ([return])
[ {alexomenous}: this, which is adopted by most Editors, is the reading of some less good MSS.; the rest have {alexomenoi}, "strike them and defend themselves.">[

[ [!-- Note --]

6301 ([return])
[ {eousa e Aiguptos k.t.l.}: the MSS. have {eousa de Aiguptos}: Stein reads {eousa gar Aiguptos}.]

[ [!-- Note --]

64 ([return])
[ {theia pregmata katalambanei tous aielourous}, which may mean only, "a marvellous thing happens to the cats.">[

[ [!-- Note --]

65 ([return])
[ {es 'Ermeo polin}.]

[ [!-- Note --]