30 ([return])
[ {mede}: Abicht reads {meden} by conjecture.]

[ [!-- Note --]

31 ([return])
[ {alla}, under the influence of the preceding negative.]

[ [!-- Note --]

32 ([return])
[ {prosson} refers grammatically only to {autos}, and marks the reference as being chiefly to himself throughout the sentence.]

[ [!-- Note --]

33 ([return])
[ {prorrizos}, "by the roots.">[

[ [!-- Note --]

34 ([return])
[ {toi tesi pathesi}: the MSS. mostly have {toi autaisi} or {toiautaisi}.]

[ [!-- Note --]