[ [!-- Note --]

44 ([return])
[ {omoia parekhomene}: the construction is confused, but the meaning is that all but the Eastern parts are known to be surrounded by sea.]

[ [!-- Note --]

45 ([return])
[ {logion}: some MSS. have {logimon}, "of reputation".]

[ [!-- Note --]

46 ([return])
[ Stein reads {eisi de} for {eisi de}, and punctuates so that the meaning is, "it has become the greatest of all rivers in the following manner:—besides other rivers which flow into it, those which especially make it great are as follows".]

[ [!-- Note --]

47 ([return])
[ {pente men oi}: this perhaps requires emendation, but the corrections proposed are hardly satisfactory, e.g. {pente megaloi} or {pente monoi}.]

[ [!-- Note --]

48 ([return])
[ Or "Skios": called by Thucydides "Oskios" (ii. 96).]