126 ([return])
[ {es tas anagkas}, "to the necessity," mentioned above.]

[ [!-- Note --]

127 ([return])
[ Or "to celebrate good fortune.">[

[ [!-- Note --]

128 ([return])
[ {akreon kheiron te kai podon}: cp. ii. 121 (e), {apotamonta en to omo ten kheira}.]

[ [!-- Note --]

129 ([return])
[ {esti te o pais kai periesti}. So translated by Mr. Woods.]

[ [!-- Note --]

130 ([return])
[ {erkhe}: a few inferior MSS. have {eikhe}, which is adopted by several Editors.]

[ [!-- Note --]