189 ([return])
[ "at that time.">[

[ [!-- Note --]

18901 ([return])
[ {katapleontes ton Euphreten}: the MSS. have {katapleontes es ton E}. (It is not true, as stated by Abicht, that the Medicean MS. omits {es}.)]

[ [!-- Note --]

190 ([return])
[ {oligon ti parateinousa apo tou potamou}.]

[ [!-- Note --]

191 ([return])
[ {ou gar ameinon}, an Epic phrase, cp. iii. 71 and 82.]

[ [!-- Note --]

192 ([return])
[ {eskeuasmenos}, a conjectural emendation of {eskeuasmenoisi}, "with provisions well prepared.">[

[ [!-- Note --]