12 ([return])
[ The best MSS. give this form throughout, which is also used by Æschylus: cp. iii. 70, note 60.]

[ [!-- Note --]

13 ([return])
[ {ekakothesan}.]

[ [!-- Note --]

14 ([return])
[ {toutou}: it is doubtful whether this means his power or his death. Perhaps something has dropped out after {teleuta}.]

[ [!-- Note --]

15 ([return])
[ {anesis}: a conjectural emendation of {aneos}. (Perhaps however, the word was rather {ananeosis}, "after a short time there was a renewal of evils"). Grote wishes to translate this clause, "after a short time there was an abatement of evils," being of opinion that the {anesis kakon} lasted about eight years. However the expression {ou pollon khronon} is so loose that it might well cover the required period of time.]

[ [!-- Note --]

16 ([return])
[ {praskhema}.]

[ [!-- Note --]