13 ([return])
[ {tugkhane eu bouleoumenos}: perhaps, "endeavour to take measures well.">[
14 ([return])
[ {prodromon}, a conjectural emendation of {prodromos}.]
15 ([return])
[ {boiotarkhai}, i.e. the heads of the Boeotian confederacy.]
16 ([return])
[ {os epi deka stadious malista ke}.]
17 ([return])
[ {klinai}: several Editors have altered this, reading {klithenai} or {klinenai}, "they were made to recline.">[