57 ([return])
[ "Rulers of the people.">[
58 ([return])
[ "Swine-ites.">[
59 ([return])
[ "Ass-ites.">[
60 ([return])
[ "Pig-ites.">[
61 ([return])
[ {proteron aposmenon, tote panta}: most of the MSS. read {panton} for {panta}. The Editors propose various corrections, e.g. {proteron apospenon panton, tote k.t.l.}, "which before were excluded from everything," or {proteron apospenon, tote panton metadidous}, "giving the people, which before he had despised, a share of all rights": or {panton} is corrected to {epanion}, "on his return from exile," temporary exile being supposed as the result of the defeat mentioned in ch. 66.]